Divulgando la cultura en dos idiómas.

Meneses espera satisfacer “gran necesidad” con puesto en directiva

Miguel Meneses piensa que “existe… una gran necesidad de educación de calidad en el área de Kansas City” -y espera ayudar a satisfacer esa necesidad en su nuevo papel de servicio comunitario. Meneses, ex director ejecutivo de la Cámara de Comercio Hispana de Kansas City quien es el director de operaciones de recursos humanos en […]

¡CUIDADO! Fraude telefónico

Congresista Cleaver advierte a residentes de Missouri sobre impostores del IRS WASHINGTON, D.C. – El congresista Emanuel Cleaver II desea recordar a los ciudadanos que durante esta temporada del año, los residentes quizá reciban llamadas de personas diciendo ser parte del Internal Revenue Service (Servicio de Impuestos Internos) (IRS por sus siglas en inglés). Esta […]

Carlos Gómez distinguido con premio Ohtli

Carlos Luis Gómez, presidente y director ejecutivo de la Cámara Hispana de Comercio de Kansas City, fue distinguido el miércoles con el premio Ohtli por su influencia y éxito dirigiendo a socios y recursos comunitarios para promover las pequeñas empresas y la educación hispana. “Carlos ha sido un apoyo estupendo, proporcionando talleres y oportunidades para […]

Ayuda humanitaria a Ecuador

Woodland Charity envía ayuda humanitaria a Ecuador El pasado 1 de mayo el Director de Woodland Public Charity Jorge Coromac viajó a Ecuador para brindar ayuda a los damnificados por el terremoto que el pasado 16 de abril destruyó varias ciudades en Ecuador dejando más de 650 personas fallecidas así como miles y miles sin […]

Es hora de celebrar el comienzo de algo grande

Hasta el momento que este artículo fue escrito, el nuevo Streetcar de Kansas City, MO. se encontraba en proceso de prueba, pero este mismo será abierto al público el viernes (Mayo 6). Lo que significa que es hora de celebrar este gran logro – un logro que refleja el comienzo de algo grande. Para celebrar […]

¡Peligro! Emisiones de diesel

Las emisiones de diesel posiblemente afectan a la salud de los residentes de KCK Cercano al Clopper Field y las casas en el barrio de Argentine en Kansas City, Kan, el ferrocarril BNSF trabaja durante todo el día para transportar mercancía a todo el país. BNSF ha sido la alma económica de las comunidades de […]

Despidiendo a Manny López

Manuel J. “Manny” López, propietario de Manny’s Mexican Restaurant en Southwest  Boulevard, murió el 29 de abril en su casa. López, de 77 años, estaba rodeado por su familia y amigos. En un comunicado dado a conocer en línea, la familia López expresó su agradecimiento para “nuestros amigos, clientes y toda la comunidad de Kansas […]

Mattie Rhodes será sede del Festival de Artes Chicano

La palabra “Chicano” puede ser controversial y a veces confuso. Pero también puede ser explicado y celebrado por medio del arte, según Jennifer Méndez y Deanna Muñoz, que están coordinando el primer Festival de Artes Chicano de Mattie Rhodes. Según Muñoz, el festival fue resultado de un esfuerzo para traer conciencia cultural a los empleados […]

Tormentas e inundaciones: tomar precaución

Las recientes tormentas han quebrado records en la zona de Kansas City.  Se reportaron 3.65 pulgadas de lluvia el Martes (Abril 26) en la Aeropuerto Internacional de Kansas City, los que superó al record anterior establecido en el 2009 de 1.85 pulgadas. Hasta el momento de esta edición, las tormentas solamente causaron inundaciones leves y […]

GCI celebra el Cinco de Mayo en Distrito P&L

Guadalupe Centers Inc. (GCI) se ha asociado con el distrito Power and Light para celebrar su fiesta del Cinco de Mayo, comenzando a las 5 p.m. el 5 de mayo en el Kansas City, Mo., distrito de espectáculos. El evento, que costará $10 por boleto y será para el público mayor de 21 años, se […]