Divulgando la cultura en dos idiómas.

Meximetro 07.03.17

07/27/17 ‘El Padrino’ uno de los delincuentes más buscados en el estado de Chihuahua fue arrestado por la policía. Al criminal se le aseguraron más de 50 porciones de cristal, ‘El Padrino’ fue arrestado después de que se detuviera al auto en donde viajaba, se registrara y se le encontrara en posesión de la droga. […]

Son of Mexican drug lord turns himself in to U.S. authorities

By Chara On July 26, the son of Mexican drug lord Damaso Lopez Nunez (Lopez Nuñez in Spanish) a.k.a., “El Licenciado” – surrendered to U.S. authorities. According to U.S authorities, Damaso Lopez Serrano – a.k.a., “El Mini-Lic” – crossed the border and turned himself in to the Border Patrol. On July 27, he was transferred […]

La Cocina No Muerde : Raviolis de Calabaza, Queso y Miel de Agave

Seguro siempre soñaste hacer tus propios raviolis y o viste como complicado o imposible. Bueno, es tan sencillo como buscar la envoltura de wonton o dumplings en la sección fría de productos vegetarianos o asiática del mercado y en solo minutos los podrás hacer de lo que se te antoje; carne, cerdo, cordero, queso y […]

Kidnap llega a los cines

Kidnap es un thriller de acción dirigido por Luis Prieto (Pusher, Ho voglia di te) y protagonizado por Halle Berry (Extant, X-Men: Días del futuro pasado). Cuenta la historia de una madre (Berry) que hace lo imposible por rescatar a su hija, que ha sido secuestrada en un centro comercial. El guion está escrito por […]

Colyer to succeed Brownback, pending Senate approval

By Melissa Arroyo Kansans might soon have a new governor. Lt. Gov. Jeff Colyer, a Republican from Hays, will succeed Gov. Sam Brownback once the U.S. Senate approves Brownback’s nomination to become ambassador at large for international religious freedom. Nominated by President Trump, Brownback will be expected to oversee a team of 25 people within […]

La Columna de Cala :El aroma de la felicidad

La felicidad depende básicamente de nosotros, pero quienes nos rodean pueden ayudarnos a crear condiciones para celebrarla mejor. Quiero contarte el caso del matrimonio Kuroki. En 1956, se trasladaron a Shintomi, en Japón, donde criaron a sus dos hijos. Allí vivieron felices hasta que los problemas de salud de la señora —derivados de la diabetes— […]

Stay informed about net neutrality

Commentary by Melissa Arroyo Some of the freedoms and privileges you enjoy when surfing the internet might soon disappear. Internet service providers (ISPs) such as Verizon and Comcast could soon have the right to dictate what websites you visit, as the Trump administration seeks to roll back the net neutrality policies put in place in […]

Diversión en familia en la parrilla

(Family Features) Preparar una comida en la parrilla puede ser un momento de diversión familiar. Reúna a los niños e involúcrelos en la preparación de la comida desde el principio hasta el fin, como forma sencilla de pasar más tiempo juntos. Rebecca P. Cohen, autora de 15 Minutes Outside: 365 Ways to Get Out of […]

College textbooks are a scam

Commentary by Melissa Arroyo The costs of higher education are inflating at a higher rate than healthcare, and one of the culprits is the textbook industry. By launching a “new edition” each year, textbook companies are responsible for inflating the price of textbooks. They’re also responsible for reducing the resale value of a $300 textbook […]

Bill introduced to protect DACA students

By Chara Some U.S. representatives have introduced a bill in Congress they hope will protect students in the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program from deportation. Known as the American Hope Act of 2017, the bill introduced by Rep. Luis V. Gutierrez of Illinois and other sponsors would grant legal status to children who […]