Divulgando la cultura en dos idiómas.

El verano es un tiempo para actividades divertidas y viajes

El verano trae infinitas oportunidades para la diversión recreativa y las experiencias de viaje. Este año, planifique su verano en consecuencia, para que no se pierda de los grandes eventos, sitios que desea ver o las ciudades que desea visitar. Este es el momento para crear una lista de actividades de verano. Para hacer esto, […]

Recuerde tomar precauciones de seguridad durante el verano

El verano ofrece muchas oportunidades para disfrutar de actividades al aire libre divertidas. Sin embargo, con el calor del verano y el tiempo extra fuera, es importante tomar precauciones de seguridad. Considere los siguientes consejos para asegurarse de que usted y su familia tengan un verano seguro y divertido: * Manténgase hidratado: Es especialmente importante […]

La deportación masiva ha sucedido antes

La propuesta del presidente Donald Trump de expulsar a los 11 millones de inmigrantes que viven ilegalmente en el país, junto con sus hijos nacidos en Estados Unidos, suena exagerada. Pero algo parecido ocurrió antes. Durante la década de 1930 y hasta la década de 1940, hasta 2 millones de mexicanos y mexicano americanos fueron […]

Termómetro KC 05.25.17

05/18/17 La policía de Kansas City, Mo., investiga varias muertes que han ocurrido cerca de Indian Creek Trail en los últimos 9 meses. Aunque no se tiene pistas de quien pudo haber cometido estos crímenes, las autoridades ya han iniciado una investigación para dar con el paradero del asesino. 05/18/17 La policía de Kansas City, […]

Congresista Cleaver critica severamente propuesta de presupuesto

El presupuesto del Presidente lastima a las familias americanas y reduce financiamiento para ayuda de Medicaid, SNAP y agricultura. (Washington D.C.) –El congresista Emanuel Cleaver II, está profundamente preocupado por la propuesta para el presupuesto del año fiscal 2018 del presidente Trump. El presupuesto pide una reducción perjudicial en programas que ayudan a las familias trabajadoras. […]

Respuesta del Sierra Club al Presupuesto de la Administración Trump

Washington, DC — La administración Trump hizo público anoche su propuesta presupuestaria para el año fiscal 2018, que incluye grandes recortes a agencias y programas que salvan vidas, como la Agencia de Protección Ambiental (EPA) y el Departamento del Interior. Como respuesta, el director ejecutivo del Sierra Club, Michael Brune, emitió la siguiente declaración: “Este […]

Cómo mantenerse joven de espíritu después de la jubilación

Mohr Keet de Sudáfrica saltó de un bungee a la edad de los 96 años, colocándose en los Récords Guinness Mundiales. Yuichiro Miura de Japón escaló el Monte Everest a los 80 años. Obviamente, no todos en sus años de oro intentarán ni cumplirán tales extraordinarias proezas, sin embargo, la mayoría de las personas pueden […]

Mexímetro 05.25.17

05/18/17 La policía de Madera, Chihuahua detuvo a cuatro personas después de que se les informara que viajaban armados en una camioneta. Los hombres viajaban en un auto con placas de Estados Unidos y fueron detenidos con armas de distintos calibres. A la fecha se desconoce el castigo que se les impondrá. 05/19/17 Una joven […]

La doble vida de Estela Carrillo tendrá 2da temporada

Se ha anunciado oficialmente una segunda temporada de “La doble vida de Estela Carrillo”,telenovela protagonizada por Ariadne Diaz, David Zepeda, Danilo Carrera y Africa Zavala. El melodrama que produce Rosy Ocampo ya llegó a Univisión. La segunda temporada será producida por  Lalo Meza como el nuevo productor ejecutivo del proyecto. Actualmete esta telenovela se está […]

Katy Perry

Finalmente Katy Perry ha puesto fin a los rumores y anoche confirmó su participación como juez en la siguiente temporada de ‘American Idol’. ‘Me siento muy honrada y emocionada al convertirme en la primera juez que estará en ‘American Idol’ para seguir la tradición de hacer realidad los sueños de increíbles talentos, personalidades auténticas con […]