fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Reyes Media será anfitrión del séptimo radiotón anual para St. Jude




Web

Por más de 30 años, el Hospital de Investigación para Niños St. Jude ha recibido el apoyo de muchas estaciones de radio para recaudar fondos para seguir operando. Estas estaciones han incluido las que forman parte del grupo de Reyes Media, que también publica Dos Mundos.
StJude
Por séptimo año, Reyes Media será la sede de un radiotón para ayudar a apoyar St. Jude —un hospital que necesita $1.5 millones diarios para operar. El programa saldrá al aire el 2 y 3 de octubre de 7 a.m.-7 p.m. en La Gran D (1340 AM), La X (1250 AM) y Radio Luz (1480 AM).

Locutores, líderes comunitarios, pacientes de St. Jude y miembros del personal de Reyes Media se unirán para apoyar la causa.

“Todo es cuestión de trabajar en equipo, de trabajar hacia un objetivo —y simplemente de sentirse feliz por eso”, dijo Diana Reyes Raymer, Gerente General de Reyes Media.

Como prueba de que ayudar a St. Jude es un esfuerzo de equipo, Diana habló sobre la campaña de recaudación de fondos de St. Jude de octubre del 2013, cuando las estaciones hispanas del Grupo de Medios de Comunicación Davidson trabajaron juntas para recaudar dinero para la institución médica.

“Entre todas las estaciones hispanas recaudaron $1 millón”, refirió. “Cuando ves eso, te das cuenta que toda nuestra comunidad se está uniendo y está ayudando a seguir manteniendo al hospital”.

Reyes Media se unió a ese esfuerzo de grupo debido a la conexión que Diana sentía hacia la ayuda al hospital.

“Se trata de la familia. Todo empezó porque vi cómo cuidaban y ayudaban a las familias, sin importar su raza o condición”, indicó. “Además de eso, me sentí conectada porque mi madre es una sobreviviente de cáncer y el cáncer es una enfermedad que afecta a (la) familia. St. Jude … ayuda (no sólo) a (tratar) la enfermedad, (sino que) el hospital (también) proporciona las herramientas necesarias para (que la) familia pase este proceso”.

Las familias cuyos hijos son ingresados ​​al hospital en Memphis, Tenn., nunca reciben un cobro. De hecho, el hospital cubre sus gastos de viaje, alojamiento y comida. Además, reciben consejería psicológica para pasar por el proceso de tratamiento.

Gracias a los esfuerzos y el compromiso del hospital, la tasa de supervivencia para el cáncer infantil ha aumentado de 20% a 80%. Además, St. Jude se ha comprometido a compartir su investigación con otros hospitales en todo el mundo para ayudarles a tratar el cáncer infantil.

“Cada vez que visitas el hospital y ves todas las cosas que hacen… sabes que lo que … estás haciendo es lo correcto”, comentó Diana.

La gente de St. Jude siente que cada donación es importante para mantener al hospital en funcionamiento. A la gente se les brinda la opción de donar una vez o de convertirse en un Ángel de Esperanza y donar mensualmente. Pero, lo es importante no es cómo la gente elige donar, sugirió.

“Creo que lo más importante es que nuestra comunidad está ayudando. Es una forma de desafiarnos unos a otros y de ayudarnos entre sí”, concluyó.

Para obtener más información sobre las instalaciones de St. Jude, visite
www.stjude.org.

[divider]

Reyes Media hosting seventh annual radiothon for St. Jude

For more than 30 years, St. Jude Children’s Research Hospital has received support from many radio stations to raise money to keep operating. Those stations have included two of the three that are part of the Reyes Media Group, which also publishes Dos Mundos.

For the seventh year, Reyes Media will host a radiothon to help support St. Jude – a hospital that needs $1.5 million daily to operate. The program will air from 7 a.m. to 7 p.m. Oct. 2-3 on La Gran D (1340 AM), La X (1250 AM) and Radio Luz (1480 AM).

Disc jockeys, community leaders, St. Jude patients and Reyes Media staff members are coming together to support the cause.

“Everything is about teamwork, about working towards one goal – and we just feel happy about it,” said Diana Reyes Raymer, Reyes Media general manager.

As proof that helping St. Jude is a team effort, Reyes Raymer discussed St. Jude’s October 2013 fund-raising drive, when the Davidson Media Group’s Hispanic stations worked together to raise money for the medical institution.

“All the Hispanic stations raised $1 million,” she said. “When you see that, you see that all our community is coming together and helping to keep maintaining the hospital.”

Reyes Media joined in that group effort because of the connection Reyes Raymer felt toward helping the hospital.

“It is about family. Everything started because I saw how they were caring (about) and helping families, no matter their race or condition,” she said. “Added to that, I felt connected because my mother is a cancer survivor and cancer is an illness that affects (the) family. St. Jude … helps (not only) toward (treating) the illness, (but) the hospital (also) provides the necessary tools to (the) family to go through this process.”

Families whose children are admitted to the Memphis, Tenn., hospital never receive a bill. In fact, the hospital covers their travel, housing and food expenses. Moreover, they receive psychological counseling to go through the treatment process.

Thanks to the hospital’s effort and commitment, the survivor rate for childhood cancer has increased from 20 percent to 80 percent. In addition, St. Jude has been committed to sharing its research with other hospitals worldwide to help them treat childhood cancer.

“Whenever you visit the hospital and you see all the things they do, … (you) know that what … (you’re) doing is the right thing to do,” Reyes Raymer said.

The people at St. Jude feel that every donation is important to keep the hospital running. People are given the option to donate once or to become an angel of hope and donate monthly. But how people choose to donate isn’t what’s important, Reyes Raymer suggested.

“I think the most important thing is that our community is helping,” she said. “It is a way of challenging each other and helping each other.”

For more information about St. Jude’s facilities, visit www.stjude.org.

Share:

More Posts

Elmo Tendrá su talk show

The Not Too Late Show with Elmo se estrenará en HBO Max el 27 de mayo. Hace no mucho, el actor de Broadway Ben Platt

Send Us A Message

Related Posts

Julián Gil confirma nuevo romance

El actor Julián Gil confirmó su romance con la conductora Valeria Marín luego de varios meses de especulación sobre su posible relación sentimental. A través

Paying tribute to Latina patriot

There are patriots who lose their lives while serving our country, and not only in wartime. A promising young Latina, Vanessa Guillen was just such