fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Huracán Patricia, ¿intervención divina?




Patricia

El huracán Patricia hizo sentir su presencia en México, sin embargo no dejo daños como algunos mexicanos y expertos climáticos probablemente habían pensado.
El 22 de octubre, el Centro Nacional de Huracanes de NOAA NWS informó que una tormenta tropical se acercaba a la costa suroeste de México – el principio de lo que se convertiría en el huracán Patricia. El 23 de octubre, la tormenta se convirtió en un huracán de categoría 5 en la escala Saffir-Simpson de Huracanes. Según varios medios, es el huracán más fuerte de la historia.
Se esperaban vientos de más de 200 mph y períodos de 250 mph que golpearan a México el 24 de octubre, las autoridades llegaron a evacuar a la gente de ciudades como Puerto Vallarta, Manzanillo y Guadalajara. Esa tarde, el huracán Patricia golpeó México, pero no con tanta fuerza como se esperaba. Según informes de prensa, se debilitó a medida que se acercaba a la tierra. Los vientos se registraron a 165 millas por hora en la noche.
Los estados mexicanos de Baja California, Colima, Nayarit y Jalisco vivieron grandes cantidades de lluvia. A partir del lunes (26 de octubre), se había informado de daños, pero no hubo muertos ni heridos.
El presidente de México, Enrique Peña Nieto advirtió a los mexicanos de no bajar la guardia en cuanto a la tormenta ya que este era un evento que podría continuar.
The Daily Beast examinó el rápido cambio del huracán. Según Kerry Emanuel, profesor de ciencias atmosféricas del Instituto de Tecnología de Massachusetts, “las montañas de México hizo que debilitaran más rápido el huracán comparado con los otros huracanes, debido a la fuerza de la resistencia ejercida por su superficie elevada en la estructura de la tormenta.”
Emmanuel dijo también que la fuerza del huracán se debió a los cambios de temperatura del calentamiento global. Según Emmanuel, el Pacífico occidental puede experimentar fuertes tormentas tropicales y huracanes debido al cambio climático. Sin embargo, muchas personas creen que el cambio fue gracias a una intervención divina, ¿qué cree usted?

________________________________________________________________________________________________

Hurricane Patricia, was there a divine intervention?

By Paula Alzate
Hurricane Patricia made its presence felt in Mexico, but didn’t inflict the amount of damage some Mexicans and weather experts probably had feared.
On Oct. 22, the NOAA NWS National Hurricane Center reported a tropical storm on the southwestern coast of Mexico – the beginning of what would become Hurricane Patricia. On Oct. 23, it was upgraded from a tropical storm to a Category 5 hurricane on the Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale. According to various news outlets, it’s the strongest hurricane on record.
Winds of more than 200 mph and gusts of 250 mph were expected to hit Mexico on Oct. 24, prompting authorities to evacuate people from cities such as Puerto Vallarta, Manzanillo and Guadalajara. That evening, Hurricane Patricia struck Mexico, but not with as much force as had been expected. According to news reports, it weakened as it approached land. Winds were reported at 165 mph that evening.
The Mexican states of Baja California, Colima, Nayarit and Jalisco experienced large amounts of rainfall. As of Monday (Oct. 26), damage had been reported, but no deaths or injuries.
Mexican President Enrique Pena Nieto (Peña Nieto in Spanish) is advising Mexicans to not let down their guard regarding the storm.
The Daily Beast examined the rapid change in the hurricane. According to Kerry Emmanuel, professor of atmospheric science at the Massachusetts Institute of Technology, “the mountains of Mexico made it weaken faster than other hurricanes, due to the force of the drag exerted by their elevated surface on the structure of the storm.”
Emmanuel said the hurricane’s strength resulted from temperature changes because of global warming. According to Emmanuel, the Western Pacific may experience stronger tropical storms and hurricanes because of global warming-induced climate change. However, even with all the scientific evidence, one has to wonder if there was a divine intervention.

 

Share:

More Posts

Parents overseeing de facto classrooms

Could the current distance learning format in K-12 education result in widening the achievement gap between low-income, middle-class and more affluent students? Could it lead

Send Us A Message

Related Posts