fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Republican presidential debate No. 5: The biggest winner and loser




Debate

Without a doubt, the biggest winner of the last Republican presidential debate of 2015 was Jeb Bush. And without a doubt, the biggest loser was Ben Carson.
Since the beginning of the campaign for the 2016 presidential election, Bush has been criticized for being too passive. And indeed, until the fifth Republican presidential debate, he seemed unable to step up to the issues. And at times, he seemed uninterested and dispassionate.
But during the debate Tuesday night (Dec. 15) in Las Vegas, Nev., the son of former President George H.W. Bush and brother of former President George W. Bush showed some passion, soul and lots of fight. Bush wasn’t shy about attacking fellow Republican candidate Donald Trump and wouldn’t back down when the controversial candidate continually insulted him.
Bush deserves lots of credit for being the only candidate to step up to the Republican Party’s bully. Unfortunately, this will only take him so far. He might have waited too long to show some passion and conviction.
For Carson, the debate was clearly his last chance to remove any doubts about his abilities to lead, and his knowledge and views regarding national security. Carson hasn’t been clear about where he stands on national security. Throughout his campaign, the candidate has been asked multiple times about the subject, but has repeatedly responded with long, complicated, unclear answers. Unfortunately, the debate didn’t clarify anything; Tuesday was Carson’s worst performance of the five Republican debates.   
In Carson’s defense, he was obviously fighting a bad cold. He could hardly speak a few words before having to cough. His opening statement was fairly good, but after that, the candidate looked lost and unaware of what was going on. In short, the debate was a train wreck for the neurosurgeon.
The winner of the night is so low in the polls that one good performance probably won’t help him much. The loser of the night has consistently performed badly at the debates, but still remains second in the polls behind Trump.
Time will tell if either of them has enough fight to take down the Republican Party’s bully.


Quinto Debate Republicano: El gran ganador y el gran perdedor

Sin duda alguna, el gran ganador del último debate presidencial Republicano fue Jeb Bush. Y el gran perdedor fue Ben Carson.
Desde el principio de su campaña, Bush ha sido criticado por ser demasiado pasivo. Hasta el quinto debate presidencial, el candidato aparentaba incapacitado de emitir opiniones fuertes. En momentos, Bush parecía estar desinteresado y desapasionado.
Pero durante el debate el martes (15 de diciembre) en Las Vegas, Nev., el hijo del expresidente George H.W. Bush y hermano del expresidente George W. Bush mostró pasión, alma, y mucha ganas de competir.  Bush se animó a atacar al candidato Republicano Donald Trump, y no se bajó cuando el controversial candidato lo insultó continuamente.
Bush merece mucho crédito por ser el único candidato que se atrevió a contestarle a Trump. Desafortunadamente, esto solamente lo ayudará un poco. El candidato esperó mucho tiempo para mostrar su pasión y convicción.
Para Carson, el debate fue la última oportunidad de comunicar y explicar sus habilidades, conocimientos, y convicciones en cuanto a seguridad nacional. Carson no ha sido claro en donde se para en cuanto a este crucial tema. A pesar que durante todo este tiempo el candidato fue cuestionado en múltiples ocasiones acerca de este problema, el candidato no ha logrado nada más que confundir aún más a los votantes. Este martes fue la peor performance de Carson hasta el momento.
En defensa del candidato, se encontraba batallando una gripe que no lo dejaba ni hablar un par de palabras sin toser. Su apertura fue muy buena, pero luego, el candidato se mostró desorientado. En pocas palabras, este debate fue un total desastre para el neurocirujano.
El ganador de la noche se encuentre tan por debajo en las encuestas que una buena performance no es probable de ayudarlo significativamente. El perdedor de la noche ha preformado consistentemente mal en los cinco debates y aún se mantiene segundo.
Sólo el tiempo demostrará si uno de estos candidatos tiene lo necesario para sobrepasar a Trump.

Share:

More Posts

Halle Berry regresa con “Moonfall”

Halle Berry protagonizará, junto a Josh Gad, la cinta de “Moonfall”, una historia espacial de ciencia ficción que está bajo la dirección de Roland Emmerich.

Send Us A Message

Related Posts

Tax Day is just days away

By Angie Baldelomar For those who have not filed their taxes yet, there is still time to do so. As the coronavirus pandemic disrupted the