fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Extienden TPS para nicaragüenses y hondureños




TPS

Jeh Johnson, el secretario del Departamento del Seguridad Nacional de Estados Unidos anunció recientemente una extensión por 18 meses del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para personas hondureñas y nicaragüenses.
TPS fue creado para los ciudadanos que no pueden regresar sin peligro a su país natal, incluyendo a países que no pueden manejar el regreso de sus ciudadanos de manera adecuada. Una lista de los países elegibles está disponible en www.uscis.gov.
Quien desee continuar con su TPS tiene hasta el 15 de julio para volver a registrarse y debe presentar los documentos requeridos lo más pronto posible al Departamento de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos. Los documentos incluyen los  formularios I-821 y I-765; documentación de identidad; evidencia de la fecha de entrada; y evidencia de conínua residencia. Los registros de evidencia continua de residencia incluyen registros de empleo; recibos de renta; facturas de servicios públicos; registros escolares; registros del hospital o médicos; o testimonios de iglesias, sindicatos u otras organizaciones.
La reinscripción para TPS tiene un costo de $85, más costos de formulario. La documentación de los comprobantes  debe estar en inglés o estar acompañada por una traducción completa al inglés.
Para obtener mayor información sobre el programa o los requisitos visite www.uscis.gov


TPS extended for Nicaraguans and Hondurans

By Chara

U.S. Department of Homeland Security Secretary Jeh Johnson recently announced an 18-month extension of Temporary Protected Status (TPS) for Hondurans and Nicaraguans.
TPS was created for nationals who can’t return safely to their homeland, including countries that can’t handle the return of their nationals adequately. A list of eligible countries is posted at www.uscis.gov.
Anyone wanting to continue his or her TPS will have until July 15 to re-register and must present the required documents to U.S. Citizenship and Immigration Services as soon as possible. Those documents include Forms I-821 and I-765; identity documentation; date of entry evidence; and continuous residing evidence. Continuous residing evidence records include employment records; rent receipts; utility bills; school records; hospital or medical records; or attestations by churches, unions or other organizations.
Re-registration for TPS has an $85 fee, plus form fees. Supporting documentation must be in English or accompanied by a complete English translation.
For more information about the program or requirements, visit www.uscis.gov.

Share:

More Posts

Trump signs four executive orders

On Aug. 8, President Trump signed three memoranda and one executive order to try to provide additional economic relief to Americans without requesting Congress’ approval.

Send Us A Message

Related Posts