fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Homenaje a Ewing Kauffman




kaufman

Ayer culminó la “Week in Blue” (Semana Azul) de Kansas City.  Desde el 21 hasta el 28 de septiembre los monumentos importantes y fuentes de la ciudad brillaban en zafiro. Como parte del homenaje al hijo prolífico y responsable nativo del estado Show-Me (muéstrame) en el aniversario 100 de su nacimiento. Ewing Kauffman nació el 21 de septiembre de 1916 en Garden City, Mo. Falleció en 1993, pero su legado humanitario, emprendedor y visionario perdura a través  de las vidas transformadas y las instituciones públicas.
Un niño de granja, distinguido Eagle Scout y marino veterano de la Segunda Guerra Mundial. Kauffman fundó los laboratorios Marion en el sótano de su casa en 1950 y era el único empleado. Veintinueve años después, Kauffman vendió su compañía farmacéutica a Merrell Dow por más de $5 billones. Gracias a su visión del futuro y reparto de ganancias, más de 300 de sus 3,400 empleados se convirtieron en millonarios al vender la compañía.
En 1966, Kauffman estableció la Fundación Ewing Marion Kauffman, dedicada sin fines de lucro a la promoción de la educación y apoyo empresarial. La escuela Ewing Marion Kauffman que ha existido durante 5 años y los 13 años de programas escolares Kauffman son ejemplos de iniciativas educativas fundadas y financiadas por la organización.
Para el 2018, la escuela experimental de preparación universitaria ayudará a 1,100 estudiantes de bajos recursos cursando los años de 5º a 12º. El año pasado, la Escuela Kauffman fue nombrada en el 2015 la escuela charter de Missouri del año. Desde 2003, los programas escolares Kauffman han otorgado becas y apoyo académico y familiar a 1,400 estudiantes que no habrían podido asistir a la universidad.
Kauffman FastTrac, 1 Million Cups, escuela Kauffman Founders y la semana global empresarial son los programas e iniciativas que promueven la innovación en los negocios. DataMaven y Entrepreneurship Policy Digest  son algunos de los proyectos de la división de investigación empresarial de la fundación.
Kansas City debe agradecer a Kauffman por la victoria como campeón de la Serie Mundial por parte de los Royals. Debido a que Kauffmna ganó la franquicia para expandir el equipo, dos años después de que los A’s se fueran a Oakland. El equipo de béisbol fue nombrado en honor al American Royal y el color favorito de Muriel Kauffman – azul real.
Ewing Kauffman tuvo „un papel fundamental en el diseño del nuevo estadio” en el complejo de deportes Truman y colaboró $ 2.75 millones para la construcción del marcador y la fuente con juegos de agua. En julio de 1993, un mes antes de la muerte de Kauffman, el estadio de los Royals fue renombrado Kauffman Stadium en su honor. Conocido como „The K” y es el único estadio de béisbol de la Liga Americana nombrado como una persona.
Kauffman se casó con Muriel McBrien originaria de Toronto, Canadá en 1962. Su hija, Julia Irene Kauffman continúa con la dedicación de la familia hacia la filantropía. Ella es CEO y presidenta de la Fundación Muriel McBrien Kauffman.
Establecida por los Kauffman en 1987, la organización apoya al arte en Kansas City. Después de la muerte de Muriel en 1995, Julia comenzó la construcción de un centro de artes escénicas.
El Centro Kauffman para las artes escénicas de Kansas City, conocido mundialmente en la actualidad, fue inaugurado en 2011, gracias a donaciones privadas, incluyendo la donación de más de $100 millones por parte de la familia Kauffman. El Centro de 285.000 pies cuadrados es el hogar del Ballet de Kansas City, la Sinfónica de Kansas City y el Lyric Opera de Kansas City.
Al este de la Plaza Country Club se encuentra el jardín en honor de Ewing y Muriel Kauffman; cruzando Rockhill Road se encuentra el Centro de Conferencias de la Fundación Kauffman, la instalación de 40,000 pies cuadrados es “un centro de convenciones reconocido a nivel nacional”.
El 21 de septiembre un evento en la Escuela de Marion Kauffman Ewing, dio inició a la Week in Blue. Alrededor 1,000 estudiantes, profesores y representantes de la Fundación Kauffman celebraron la vida y su profundo impacto en Kansas City.
Clara Reyes fundadora y editora de Dos Mundos, recordó múltiples reuniones con Kauffman en las oficinas del periódico en el  suroeste de Boulevard.
“Él estaba interesado en saber cómo ayudar a los estudiantes hispanos”, dijo Reyes.
La Fundación Kauffman apoya a escuelas en donde asisten estudiantes de bajos recursos. Los hispanos se encuentran representados en las escuelas apoyadas por Kauffman, como Bishop Ward High School, Cristo Rey-KC y Holy Cross en Kansas City, Mo. Muchos estudiantes hispanos Los programas escolares Kauffman también cuentan con representantes hispanos.
“Hay una gran cantidad de estudiantes universitarios hispanos de primera generación”, indicó Reyes, “que pueden agradecer a Ewing Kauffman por su educación.”

_______________________________________________________________________________________________________________

Memorial tribute to Ewing Kauffman

By Edie R. Lambert
Yesterday culminated Kansas City’s “Week in Blue.” From Sept. 21 through Sept. 28, the city’s signature landmarks and fountains shone sapphire. It was part of the celebration to honor a prolific and civic-minded native son of the Show-Me State on the 100th anniversary of his birth. Ewing Kauffman was born Sept. 21, 1916 in Garden City, Mo. He passed away in 1993, but testament to his entrepreneurial and visionary humanitarian legacy endures in lives transformed and public institutions.  
A farm boy, Distinguished Eagle Scout and World War II U.S. Navy veteran, Kauffman founded Marion Laboratories in the basement of his home in 1950. He was the only employee. Twenty-nine years later, Kauffman sold his pharmaceutical company to Merrell Dow for more than $5 billion. Thanks to his forward-thinking profit-sharing plan, more than 300 of his 3,400 Marion employees became millionaires when the company sold.
In 1966, Kauffman established the Ewing Marion Kauffman Foundation. He dedicated the nonprofit to promoting education and entrepreneurship. The Ewing Marion Kauffman School, now five years old, and the 13-year-old Kauffman Scholars program are examples of educational initiatives founded and funded by the foundation.
By 2018, the college preparatory charter school will serve about 1,100 low-income 5th-through-12th graders. Last year, the Kauffman School was named Missouri’s 2015 Charter School of the Year. Since 2003, Kauffman Scholars has provided scholarships and academic and family support to 1,400 students who wouldn’t have otherwise been able to attend college.
Kauffman FastTrac, 1 Million Cups, Kauffman Founders School and Global Entrepreneurship Week are foundation programs and initiatives fostering innovation in business. DataMaven and Entrepreneurship Policy Digest are among projects of the foundation’s entrepreneurial and policy research arm.   
Kansas City has Kauffman to thank for the Royals, two-time World Series champions. He won the franchise for the expansion team two years after the A’s went to Oakland. The ballclub was named in honor of the American Royal and Muriel Kauffman’s favorite color – royal blue.
Ewing Kauffman was “instrumental in the design of the new stadium” at the Truman Sports Complex and contributed $2.75 million for the construction of the 12-story scoreboard and Water Spectacular. In July 1993, a month before Kauffman’s death, Royals Stadium was renamed Kauffman Stadium in his honor. Known fondly as “The K,” it’s the only ballpark in the American League named after a person.
Kauffman married Muriel McBrien of Toronto, Canada in 1962. Their daughter, Julia Irene Kauffman carries on the Kauffman dedication to philanthropy. She’s the chief executive officer and chairman of the Muriel McBrien Kauffman Foundation. Established by the Kauffmans in 1987, the foundation supports the visual and performing arts in Kansas City. After Muriel’s death in 1995, Julia set to work building a performing arts center.
Kansas City’s now-world-famous Kauffman Center for the Performing Arts opened in 2011. It was paid for with private donations that included more than $100 million from the Kauffman family. The 285,000-square-foot venue is the performance home of the Kansas City Ballet, the Kansas City Symphony and the Lyric Opera of Kansas City.
Just east of the Country Club Plaza is the Ewing and Muriel Kauffman Memorial Garden, part of the two-acre Kauffman Legacy Park; across Rockhill Road is the Kauffman Foundation Conference Center. The 40,000 square-foot facility is “a nationally recognized convening site.”
A pep rally at the Ewing Marion Kauffman School on Sept. 21 kicked off the Week in Blue. Some 1,000 students and faculty and Kauffman Foundation representatives celebrated Ewing Kauffman’s life and profound and far-reaching impact in Kansas City.
Dos Mundos founder and editor, Clara Reyes recalled many meetings with Kauffman at the newspaper’s Southwest Boulevard offices.
“He wanted to know how to help Hispanic students,” Reyes said.
The Kauffman Foundation supports schools that serve low-income students. Hispanics are well-represented in Kauffman-supported schools, such as Bishop Ward High School, Cristo Rey-KC and Holy Cross in Kansas City, Mo.
Hispanics students also account for many Kauffman Scholars.
“There are a lot of Hispanic first-generation college students,” Reyes said, “who have Ewing Kauffman to thank for their education.”

Share:

More Posts

Bad Bunny debutará como actor

En una entrevista, el cantante habló de varios temas acerca de su carrera musical, donde también reveló que incursiona en la actuación desde febrero de

Send Us A Message

Related Posts

Mamma Mia tendrá tercera parte

El largometraje musical “Mamma Mia!” conquistó al público en 2008, y la segunda parte estrenada en 2018 y titulada “Mamma Mia: Una y otra vez”,