fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World: Discover Stockholm




Welcome tourists! In this edition, we have to talk about a city that is capital of a European country, the place where the Nobel Prize ceremony takes place and the city that was also considered as the Green Capital of Europe in 2010. We are talking about Stockholm, Sweden. In 1436, the city became the capital of Sweden. It has around 1 million inhabitants while its metropolitan area has over 2.2. million people.
The city is considered as a global city of alpha class, being the 24th most important city in the world in that area, the 8th in Europe and the number 1 in Scandinavia. The city is very often known for its beauty, its architecture, its many parks and gardens, in addition to its large number of surrounding water channels that make it another “Venice of the North.”
Round-trip flights from Kansas to Stockholm have an average cost of $750 and in its majority they all have two layovers, but you can find some with only one layover. The best way to explore the city—besides by foot—is using the great public transit system, which is comprised of the subway, tram and buses, all working together. I suggest you buy some travelCard option to be able to take these transports for an unlimited period of days. The cost of a ticket for a single trip is $3.5 while the unlimited travel for 3 days costs $23. The average cost for a room in a 3-star hotel is $50 per night while the cost of it in a 5-star hotel is $160 per night. The gastronomy of Stockholm is very wide so I encourage you to try some of its most typical dishes such as Smorgastarta, which is a salty cake prepared with ham, shrimp, tuna and egg, they all put it in layers as in a cake; there is also the Raraka, which is a crepe prepared with caviar and potatoes. For dessert, I invite you to try the Hjortron Parfait, which is an iced fruitcake. The average cost of a full meal is $15. I encourage you give an opportunity to small food stalls distributed throughout the city where in addition to eating delicious food, you can eat at a lower price.
The places you should not miss during your next visit for Stockholm are:

*Gamla Stan: it is the city’s historical downtown. Here in this area you can find cobbled streets and very old buildings. This area is built along the three most important islands of the city Stadsholmen, Riddarholmen and Helgeandsholmen. Among its most important buildings are the City Hall, the Royal Palace and the Parliament. The Royal Palace is the official residence of the kings and was built in the thirteenth century and modified over the centuries to remain as it currently looks for more than 200 years. It has more than 600 rooms decorated in an Italian baroque style; a museum where you can see the collection of crowns, clothes and jewels of the royal family over many generations, and also a museum with changing rooms, armory and carriages that are more than 500 years old. All this and much more you can visit all year for $17.
*Vasa Museum: one of the most visited museums in Sweden. This museum is built to house the Vasa warship and its more than 4,000 objects that are kept in very good condition. The special thing about this ship is that it was sunk in 1628 and was recovered in 1961, 331 years later, in an almost intact state due to the low level of salt of the Baltic Sea.
*Ostermalm: the most luxurious neighborhood in all Sweden. Undoubtedly, this place is the most picturesque in the entire city and it has exquisite pieces of architecture, and huge mansions. Almost all the buildings in this area are from the 17th century. A good place to get wonderful postcards of the city.
*Stadshuset: the City Hall. It has a tower of 365 steps that will help you have one of the most spectacular views of the entire city. This site is where the Nobel Prizes are held annually.
*Metro: considered the largest art gallery in the world. Ninety of its 100 stations are decorated with works of art by renowned artists. That is why this underground museum is considered the largest art gallery in the world. To enjoy these beautiful pieces of art you just need to buy your travel ticket. The most recommended stations to know are the Kungstradgarden, Radhuset, Solna Centrum, Stadium and Tekniska Högskolan. It should be noted that in all of them it is simulated that you are inside a cave.
The official currency of Sweden is the Swedish krona (SEK), and although most places accept credit cards, it is always advisable to carry some local currency in cash with you.
Without more for the moment, I say goodbye, not before wishing you have an excellent adventure. Greetings and have a safe trip!

_____________________________________________________________________________________________

Conoce Estocolmo

ConoceBienvenidos turistas, en esta edición nos toca hablar de la capital de un país europeo, es sede de los Premios Nobel cada año y además fue considerada la Capital Verde Europea en 2010: nos referimos a Estocolmo, Suecia. En 1436 la ciudad se proclama como la capital de Suecia. Cuenta con alrededor de un millón de habitantes mientras que su área metropolitana rebaza los 2.2 millones de habitantes.
La ciudad es considerada como ciudad global de clase alfa, siendo así la 24 más importante en el mundo en ese rubro, la 8 en Europa y la número 1 de Escandinavia. La ciudad es conocida muy a menudo por su belleza, su arquitectura, sus numerosos parques y jardines, además de su gran cantidad de canales de agua que la rodean que la convierten en otra “Venecia del Norte”.
Los vuelos redondos de Kansas a Estocolmo tienen un costo promedio de $750 y en su mayoría cuentan con dos escalas, pero puedes encontrar algunos con tan sólo una escala. La mejor manera de recorrer la ciudad además de a pie es en el gran sistema de transporte público que está compuesto por metro, tranvía y autobuses, todos ellos funcionando de manera conjunta. Te sugiero compres alguna opción de travelCard para poder tomar de manera ilimitada por un período de días estos transportes. El costo de un ticket para un solo viaje es de $3.5 mientras que el de viajes ilimitados por 3 días lo consigues en $23. El costo promedio de una habitación en un hotel 3 estrellas es de $50 la noche, mientras que en un hotel 5 estrellas el costo promedio es de $160 la noche. La gastronomía de Estocolmo es muy amplia así que te animo a que pruebes algunos de sus platillos más típicos como la Smorgastarta, la cual es una tarta salada preparada con jamón, camarones, atún y huevo, todo ellos lo van poniendo en capas igual que en un pastel; también está la Raraka, la cual es una crepa preparada con caviar y papas. Como postre te invito a probar las Hjortron Parfait, la cual es una tarta helada de frutas. El costo promedio de una comida completa es de $15. Te animo a que le des una oportunidad a los pequeños puestos de comida distribuidos por toda la ciudad en donde además de comer rico podrás comer con menor presupuesto.
Los lugares que no deberás perderte en tu próxima visita por Estocolmo son los siguientes:

*Gamla Stan: se trata del centro histórico de la ciudad. Aquí en esta zona podrás encontrar calles empedradas y edificios muy antiguos. Esta zona se encuentra construida a lo largo de las tres islas más importantes de la ciudad Stadsholmen, Riddarholmen y Helgeandsholmen. Entre sus edificaciones más importantes se encuentran el Ayuntamiento, el Palacio Real y el Parlamento. El Palacio Real es la residencia oficial de los reyes y fue construido en el siglo XIII y modificado a lo largo de los siglos hasta quedar como actualmente luce desde hace más de 200 años. Cuenta con más de 600 habitaciones decoradas en un estilo barroco italiano; un museo en donde podrás contemplar la colección de coronas, vestimentas y joyas de la familia real a lo largo de muchas generaciones, y también con un museo con vestuarios, armería y carruajes que cuentan con más de 500 años de antigüedad. Todo esto y mucho más lo podrás visitar todo el año por $17 la entrada.
*Museo Vasa: uno de los museos más visitados de todo Suecia. Este museo está construido para albergar el barco de guerra Vasa y sus más de 4,000 objetos que se conservan en muy buenas condiciones. Lo especial de este barco es que fue hundido en el año de 1628 y fue recuperado en 1961, 331 años después, en un estado casi intacto debido al bajo nivel de sal del mar Báltico.
*Barrio Ostermalm: es el barrio más lujoso de todo Suecia. Sin lugar a dudas este sitio es el más pintoresco de toda la ciudad, y cuenta con exquisitas piezas de arquitectura, enormes mansiones. Casi todos los edificios de esta zona son del siglo XVII. Un lugar para conseguir maravillosas postales de la ciudad.
*Stadshuset: se trata del ayuntamiento de la ciudad. Cuenta con una torre de 365 escalones que te ayudarán a tener una de las vistas más espectaculares de toda la ciudad. En este sitio es donde se realizan anualmente los Premios Nobel.
*Metro: considerada la galería de arte más larga del mundo. 90 de sus 100 estaciones están decoradas con obras de arte de artistas reconocidos. Es por eso que este museo subterráneo es considerado la galería de arte más larga del mundo; para poder disfrutar de estas bellas piezas de arte sólo necesitas comprar tu ticket de viaje. Las estaciones más recomendadas para conocer son la Kungstradgarden, Radhuset, Solna Centrum, Stadium y Tekniska Högskolan. Cabe destacar que en todas ellas se simula que estás dentro de una cueva.
La moneda oficial de Suecia es la Corona Sueca (SEK) y, aunque en la mayoría de establecimientos se aceptan tarjetas, nunca está de más llevar un poco de efectivo en la moneda local.
Sin más por el momento me despido no sin antes desearles tengan una excelente aventura, saludos y buen viaje.

 

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

Mulán se estrenará en Disney+

Después de un par de cambios de fechas debido a la pandemia por Covid-19, Disney se ha decidido por estrenar ‘’Mulán’’ en Disney+ el 4