Algunas personas podrían pensar que la tuberculosis (TB) es una enfermedad sólo para los adultos; pero no es cierto.
Una enfermedad grave causada por una bacteria, la tuberculosis afecta a los niños en todo el mundo todos los días. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, más de 1 millón de niños sufrieron de la enfermedad en el 2015 y más de 130.000 mueren cada año. De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), se reportaron 9.582 casos en el 2013 en los Estados Unidos, incluyendo el 5 por ciento de niños que implican menores de 15 años de edad.
Los síntomas de la TB incluyen tos, pérdida de peso, fiebre y sudores nocturnos. Sin embargo, en muchos casos, la bacteria puede vivir dentro de alguien sin mostrar ningún síntoma.
La enfermedad puede tratarse con varios medicamentos durante seis a nueve meses.
“Si un niño deja de tomar los medicamentos antes de su finalización, el niño puede volver a enfermarse”, de acuerdo con el CDC. “Si (los) medicamentos no se toman correctamente, las bacterias que siguen vivas pueden llegar a ser resistentes a esos medicamentos. La tuberculosis resistente a los medicamentos es más difícil y más costosa de tratar, y el tratamiento dura mucho más tiempo – hasta 18 a 24 meses “.
En algunos países, se da la vacuna contra la tuberculosis a los recién nacidos; Sin embargo, en los Estados Unidos, ha dado solamente a algunas personas que pueden estar en riesgo de contraer la enfermedad.
Para obtener más información, visite http://www.tbfacts.org/tb-prevention/.
Tuberculosis affects children, too
By Paula Alzate
Some people might think that tuberculosis (TB) is a disease only adults get. But that’s not true.
A serious disease caused by a bacterium, TB affects children worldwide every day. According to the World Health Organization, more than 1 million children suffered from the disease in 2015 and more than 130,000 die each year. According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), 9,582 cases were reported in 2013 in the United States, including 5 percent involving children younger than 15 years old.
Symptoms of TB include coughing, weight loss, fever and night sweats. However, in many cases, the bacteria can live inside someone without showing any symptoms.
The disease can be treated with several medicines for six to nine months.
“If a child stops taking the drugs before completion, the child can become sick again,” according to the CDC. “If (the) drugs are not taken correctly, the bacteria that are still alive may become resistant to those drugs. TB that is resistant to drugs is harder and more expensive to treat, and treatment lasts much longer – up to 18 to 24 months.”
In some countries, the TB vaccine is given to newborns; however, in the United States, it’s only given to some people who may be at risk of getting the disease.
For more information, visit http://www.tbfacts.org/tb-prevention/.
