fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Kobach rechaza solicitud “intrusiva” de datos de ingresos




KobacWEBEl hombre que quiere que usted le muestre sus documentos no quiere decirle cuánto dinero gana. El secretario del Estado de Kansas, Kris Kobach, se ha negado al reto de revelar sus declaraciones de impuestos, citando preocupaciones de privacidad al publicar información confidencial.

“Encontrarías todo tipo de cosas”, dijo. “Encontrarías cuánto dinero otorgué en donaciones. Encontrarías cuánto dinero gana mi esposa en su tiempo libre en su negocio desde la casa. Hay muchas cosas que no tienen nada que ver con ser Secretario de Estado”.

“No hay nada que esconder”, indicó el actual funcionario republicano que enfrenta las elecciones de noviembre. “Pero por otro lado, es un tanto intrusivo publicar tus declaraciones de impuestos para que todos lo vean. Así que pienso que solamente es una petición absurda”.

La petición sigue a la publicación de las declaraciones de impuestos de su contrincante demócrata. Jean Schodorf, una  Patóloga del habla en Wichita, publicó tres años de información de ingresos demostrando que ganó $135,098 en el  2013.

Para Kobach —quien realiza asesoría legal y política de modo extraoficial y trabajos legislativos tales como el proyecto de ley del Senado de Arizona 1070 y una variedad de medidas de identificación para votantes que igualan a medidas similares que él inició en Kansas— su salario como Secretario de Estado de $86,003 puede ser una cantidad no representativa.

Miembros del personal de Schodorf  han argumentado que Kobach no tuvo problemas para obligar a sus constituyentes a proveer información personal para votar. Él respondió que la comparación era equivocada porque la información que colecta su oficina no se hizo pública.

La petición para la información de impuestos de Kobach viene después que su nombre apareció en la lista de impuestos atrasados de pago del condado Douglas. El Secretario de Estado pagó una factura fiscal de $614.32 y $16.30 en cargos agregados el mismo día.

Kobach vive en el condado Wyandotte, pero es dueño de una propiedad rural vinculada con el atraso de pagos.

Kobach rejects “intrusive” request for income data

By Jesus Lopez-Gomez

The man who wants you to show him your papers won’t tell you how much money he makes.

Kansas Secretary of State Kris Kobach has balked at a challenge to release his tax returns, citing privacy concerns publicizing sensitive information.

“You’d find out all kinds of things,” Kobach said. “You’d find out how much we gave to charity. You’d find out how much money my wife makes in her spare time from her business from home. There’s a lot of things that just have nothing to do with being secretary of state.”

“There’s nothing to hide,” the Republican incumbent in November’s elections added. “But on the other hand, it’s sort of intrusive to put out your tax returns for everybody to see. So I think it’s just a silly request.”

The request follows his Democratic challenger’s release of tax returns. Jean Schodorf, a speech pathologist in Wichita, released three years of income data showing she made $135,098 in 2013.

For Kobach, who does legal and policy consulting on the side and legislative work such as Arizona’s Senate Bill 1070 and a variety of voter ID measures that match similar measures he authored in Kansas, his $86,003 secretary of state salary may be an unrepresentative figure.

Staffers with Schodorf have argued that Kobach had no issue compelling his constituents to furnish sensitive personal information to vote. He responded that the comparison was inaccurate because the information his office collects isn’t made public.

The call for Kobach’s tax information comes after his name showed up on a Douglas County delinquent tax list. The secretary of state paid the $614.32 tax bill and $16.30 in added fees the same day.

Kobach lives in Wyandotte County, but owns rural property connected to the delinquency.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: