fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Cámara Hispana Sostiene 2015 Noche de Gala




HCC1

El jueves 29 de octubre, la Cámara de Comercio hispana de Kansas City celebró su 38o Anual Noche de Gala en el Hotel Sheraton de Crown Center.
Cada año, la Cámara tiene este evento para reconocer a las empresas y los individuos que hicieron contribuciones significativas a la comunidad hispana a lo largo del año. Bajo el lema, “The Game Changer” los ganadores recibieron premios por su trabajo en las siguientes categorías:
“Hector Barreto Sr. ‘, Nueva Pequeña Empresa del Año”
Otorgado a Andrea Peñaloza de Empanada Madness y Raúl Villegas de Soccer Nation.
“Jesse Flores Hispana de Negocios del Año”
Otorgado a Phil López de Árboles Tree Trimming
“El Dorado Corporación del Año”
Otorgado a Enterprise Bank & Trust
“Premio Richard Barrera”
Otorgado a Michelle Word de Burns & McDonnell por contribuir a la misión de la Cámara Hispana.
“Carlos F. Cortés Humanitario del Año”
Otorgado al Representante del Distrito 31 del Estado de Kansas Luis Ruiz y Susana Marcos de Sumar Negocios

___________________________________________________________________________________________________________

HCC2

Hispanic Chamber Holds 2015 Noche de Gala

By Melissa Arroyo
On Thursday, October 29, the Hispanic Chamber of Commerce of Greater Kansas City held its 38th Annual Noche de Gala (Gala Night in Spanish) at the Sheraton Hotel in Crown Center.
Each year, the Chamber holds this event to recognize businesses and individuals who made significant contributions to the Hispanic Community throughout the year. Under the theme,“The Game Changer,” the winners received awards for their work in the following categories:
“’Hector Barreto Sr.’, New Small Business of the Year”
Awarded to Andrea Penaloza from Empanada Madness and Raul Villegas from Soccer Nation.
“Jesse Flores Hispanic Business of the Year”
Awarded to Phil Lopez from Arboles Tree Trimming
“El Dorado Corporation of the Year Award”
Awarded to Enterprise Bank & Trust
“Richard Barrera Award”
Awarded to Michelle Word from Burns & McDonnell for contributing to the mission of the Hispanic Chamber.
“Carlos F. Cortes’ Humanitarian of the Year Award”
Awarded to State of Kansas District 31 Representative Louis Ruiz and Susana Marcos from Sumar Negocios

HCC3

HCC4

HCC5

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: