fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Marihuana medicinal uso problemático incluso cuando legal




Marihuana

La marihuana medicinal es legal en 23 estados y el Distrito de Columbia, pero eso no quiere decir que siempre es una luz clara para los pacientes que desean o necesitan hacer uso de las propiedades medicinales de la planta.
A veces es un rompecabezas, porque lo que está permitido en un Estado no está en otro, y el gobierno federal no se ha movido para la legalización. Eso crea barreras para los pacientes.
“El hecho de que cada estado y el gobierno federal tengan diferentes leyes sobre la marihuana hace que las cosas sean confusas,” dice el Dr. James W. Forsythe, un oncólogo y autor del libro “Stoned: La verdad sobre la marihuana medicinal y el aceite de cáñamo”
Forsythe cree que es importante cortar la confusión para que los que necesitan la marihuana con fines medicinales puedan entender mejor sus usos, así como sus inconvenientes.
“El uso de la marihuana es generalmente seguro para la gran mayoría de los adultos cuando se utiliza en niveles moderados”, dice Forsythe. “Con este entendimiento, los consumidores también tienen que darse cuenta de que muchas personas afirman que los científicos aún no tienen una comprensión completa de los efectos a largo plazo de la marihuana.”
El dolor es una de las condiciones en donde la marihuana se utiliza con mayor frecuencia como tratamiento. Pero también puede ser prescrito para otros padecimientos.
Forsythe dice que, más allá de tratar con las propias dolencias, los pacientes que podrían beneficiarse de la marihuana medicinal se enfrentan a una serie de cuestiones:
• Investigaciones importantes siguen detenidas: Científicos estadounidenses han expresado su frustración de que su investigación se ve obstaculizada por el hecho que cannabis sigue siendo un delito grave de la Lista I bajo la ley federal. El Brookings Institution publicó un informe de investigación en octubre que hace justo ese punto, y recomendó un conjunto más amplio de reformas de políticas que liberan a la comunidad médica en su búsqueda de la investigación de la marihuana.
• Burocracia obstaculiza o bloquea tratamientos vitales: Una variedad de obstáculos en la carretera burocrática y bloqueos han causado un sinnúmero de personas que se niegan a tratamientos de marihuana medicinales que podrían ayudarles, dice Forsythe. “Como sociedad, nos hemos permitido que el gobierno falle a las personas  enfermas entre nosotros”, dice. “Aguantan sufrimiento innecesario.”
Un factor adicional para algunos, Forsythe dice, es que a pesar de que las leyes de marihuana se han aflojado en algunos estados, muchas personas todavía tienen una visión negativa de la planta.


Medical Marijuana Use Problematic even where Legal

By Dr. James W. Forsythe

Medical marijuana is now legal in 23 states and the District of Columbia, but that doesn’t mean it’s always clear sailing for patients who want or need to make use of the plant’s medicinal properties.
At times it’s a puzzle because what’s allowed in one state isn’t in another, and the federal government hasn’t budged on legalization. That creates barriers for patients.
“The fact that each state and the federal government have very different laws on marijuana makes things confusing,” says Dr. James W. Forsythe, an oncologist and author of the book “Stoned: The Truth About Medical Marijuana and Hemp Oil”
Forsythe believes it’s important to cut through that confusion so that those who need marijuana for medicinal purposes can better understand its uses as well as its drawbacks.
 “Using marijuana is generally safe for the vast majority of adults when used at moderate levels,” Forsythe says. “With this understood, consumers also need to realize that many people claim scientists still lack a full understanding of marijuana’s long-term effects.”
Pain is one of the conditions marijuana is most often used to treat. But it also can be prescribed for other ailments.
Forsythe says that, beyond dealing with the ailments themselves, patients who could benefit from medical marijuana face a number of issues:
• Important research remains stalled. American scientists have expressed frustration that their research is hampered by the fact cannabis remains a Schedule I felony under federal law. The Brookings Institution released a research report in October that made just that point, and recommended a more comprehensive set of policy reforms that would liberate the medical community in its pursuit of marijuana research.
• Bureaucracy hinders or blocks vital treatment. A variety of bureaucratic road bumps and roadblocks have caused countless people to be denied urgent medicinal marijuana treatments that might help them, Forsythe says. “As a society, we have essentially allowed government to fail the ailing people among us,” he says. “They endure needless suffering.”
One additional factor for some, Forsythe says, is that even though marijuana laws have been loosened in some states, many people still have a negative view of the plant.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: