fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Corea del Norte confirma prueba nuclear




Korea

A principios de enero, Corea del Norte confirmó que había realizado una prueba nuclear. En una reciente declaración, la delegación de Corea del Norte de la ONU afirmó que la prueba muestra que el país asiático tiene una bomba nuclear que podría «borrar» los Estados Unidos.
«Con el éxito de nuestra bomba histórica, nos agregamos a los estados nucleares avanzados», un locutor, cuyo nombre no fue revelado, fue citado por Univision.
Según ABC News, la delegación de la ONU de Corea del Norte informó que Corea del Norte no estaba amenazando o provocando a nadie, sino más bien, que la prueba era necesaria para hacer frente a la “política hostil no disimulada” de Estados Unidos.
Los Estados Unidos han puesto en duda que Corea del Norte ha probado este tipo de bomba. Siegfried Hecker, un experto sobre el programa nuclear de Corea del Norte y ex director del Laboratorio Nacional de Los Álamos, fue citado por ABC News como diciendo: “Corea del Norte sigue estando muy lejos de ser capaz de golpear la parte continental de Estados Unidos.”
En respuesta a la prueba, el portavoz del Departamento de Estado norteamericano John Kirby dijo que Estados Unidos protegería a sus aliados en la región y respondería adecuadamente a las provocaciones de Corea del Norte. Para sancionar a Corea del Norte, el presidente surcoreano, Park Geun-hye ha solicitado una sanción internacional.
La prueba ha sido criticada por los líderes internacionales como el secretario general de la ONU Ban Ki-moon.
«Esta prueba viola una vez más numerosas resoluciones del Consejo de Seguridad, a pesar de la llamada de unidad por parte de la comunidad internacional para que se cesen este tipo de actividades,» NBC News citó a Ban Ki-moon, diciendo. “También es una grave violación de la norma internacional contra las pruebas nucleares.”
La prueba también ha generado críticas de los residentes del área de Kansas City.
“Creo que Corea del Norte debe ser sancionada”, dijo un residente de Kansas City, Mo., que pidió permanecer en el anonimato. “No es posible que ellos estén probando estos dispositivos que son peligrosos. Las Naciones Unidas … (deben) tomar el control de la situación y traer la paz al mundo “.


North Korea’s nuclear test confirmed

In early January, North Korea confirmed it had performed a nuclear test. In a recent statement, North Korea’s U.N. mission claimed the test shows that the Asian country has a nuclear bomb that can “wipe out” the United States.
“With the success of our historic bomb, we (have) added ourselves to the advanced nuclear states,” an announcer, whose name wasn’t disclosed, was quoted by Univision as saying.
According to ABC News, however, North Korea’s U.N. mission reported that North Korea wasn’t threatening or provoking anyone, but rather, that the test was necessary to cope with America’s “undisguised hostile policy.”
The United States doubts that North Korea has tested this kind of bomb. Siegfried Hecker, an expert on North Korea’s nuclear program and a former director of Los Alamos National Laboratory, was quoted by ABC News as saying: “North Korea is still a long way off from being able to strike the U.S. mainland.”
In response to the test, U.S. State Department spokesperson John Kirby said the United States would protect its allies in the region and would respond appropriately to any North Korean provocations. To penalize North Korea, South Korean President Park Geun-hye is requesting an international sanction.
The test has drawn criticism by international leaders such as U.N. Secretary General Ban Ki-moon.
“This test once again violates numerous Security Council resolutions, despite the united call by the international community to cease such activities,” NBC News quoted Ban Ki-moon as saying. “It is also a grave contravention of the international norm against nuclear testing.”
The test also has drawn criticism from Kansas City area residents.
“I think that North Korea should be sanctioned,” said a Kansas City, Mo., resident, who asked to remain anonymous. “It is not possible that they are testing these dangerous devices. The United Nations … (should) take control of the situation and bring peace to the world.”

Share:

More Posts

Save the people’s post office

The 245-year-old U.S. Postal System (USPS) is the only mail service that delivers to every United States address. Last year, the self-financing independent federal agency

Send Us A Message

Related Posts

Season of civic spirit

As Hispanic citizens of this great country, it’s a privilege and incumbent upon us right now to channel our positive energies into assertive civic participation.

%d bloggers like this: