A los graduados de preparatoria que planean asistir a la universidad les espera una decisión posiblemente difícil: elegir una carrera.
Para escoger la adecuada, los estudiantes deben considerar varias cosas, incluyendo las siguientes:
Intereses y habilidades: Para hacer la selección correcta, los graduados de preparatoria deben seleccionar algo que les interese – en particular algo que les apasione. Sin embargo, también deben considerar si tienen las habilidades para hacer el trabajo para el que su carrera los entrena.
* El futuro, en particular las posibilidades de empleo: Al elegir una carrera, los estudiantes deben ser conscientes del mercado de trabajo, incluyendo cómo los cambios sociales que están sucediendo a su alrededor los afectará. Negocios, arquitectura e ingeniería son las tres carreras más populares del país. También están entre las que perfilan los salarios más altos. Al conocer estos datos y los datos relacionados, los estudiantes sabrán si están haciendo la elección correcta.
* Los resultados de las pruebas de aptitud y personalidad: Los estudiantes que están teniendo dificultad para elegir una carrera pueden hablar con el consejero de la escuela y preguntarle acerca de realizar una prueba de personalidad y aptitud. Esto les ayudará a comprender mejor sus fortalezas y debilidades y por lo tanto, orientarlos en la dirección de la elección de su carrera.
* Voluntad para investigar: Aunque encontrar la carrera correcta puede ser frustrante, el investigar puede ayudar a facilitar el proceso al tomar la decisión. Cuanta más información tenga un estudiante, más fácil será tomar una decisión porque la investigación ayudará a responder preguntas y cuanto más dispuesto esté un alumno a investigar, más fácil será encontrar respuestas a sus preguntas, lo que a su vez les ayudará a responder a la gran pregunta de que carrera escoger.
_______________________________________________________________________________
How to pick the right college major
Commentary by Chara
High school graduates who plan to attend college have a potentially difficult decision awaiting them: picking a major.
To pick the right major, students should take several things into consideration, including the following:
*Interests and skills: To make the right pick, high school grads should select something they have an interest in doing – particularly something they care about passionately. However, they also should consider if they have the abilities to do the job their major is designed to train them to do.
*The future, particularly employment possibilities: When picking a major, students should be aware of the job market, including how the social changes that are happening around them will affect it. Business, architecture and engineering are the country’s three most popular majors. They’re also among the majors that draw the highest salaries. By knowing this data and related data, students will know if they’re making the right choice.
*Aptitude and personality test results: Students who are having difficulty picking a major might talk to a school counselor and ask about taking a personality and aptitude test. This will help them to better understand their strengths and weaknesses – and thus, help point them in the direction of choosing a major.
*Willingness to do research: Although finding the right career can be frustrating, research can help to ease the decision-making process. The more information a student has, the easier it’ll be to make a decision because the research will help answer questions. And the more willing a student is to do research, the easier it’ll be to find answers to their questions – which will, in turn, help to answer the big question of what major to choose.
