fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Soria shares insights on substance abuse




Interview by Tere Siqueira

Dos Mundos supports efforts to stop substance abuse, including by promoting substance abuse awareness. As a show of that support, the newspaper presents the following transcript of a recent interview with psychologist Dulce Soria, who shared her knowledge about this issue:
Dos Mundos: Tell us about when you can consider … someone … (to be) suffering from substance abuse.
Dulce Soria: If someone is consuming substances in irregular doses or when there is any compulsive behavior, it means that the substance … (has become) a fundamental part of the person’s mental process, … the person has lost any voluntary control of the consumption of the substance (drug). In fact, in these situations, the substance becomes a goal in itself (they need it). Psychologically, the person becomes dependent on drugs. They require the substance to keep “functioning.” Normally, it takes significant psychological and social malfunctions to be aware of the abuse of a substance.
DM: Which are the most common causes of substance abuse?
DS: Addictions are multifactorial phenomena. This means they can start as a way of social belonging or can be developed from the social environment, meaningful emotional problems or situations of violence.
DM: What is the best way to avoid getting in a situation like this?
DS: As a family, you need to show emotional support and establish a sense of authority. This means you need to show affection and educate your kids with strong values and principles. It’s fundamental to develop emotional closeness with others, internalize limits and work on having … positive self-esteem. You can also go to prevention talks.
DM: What can you do to help someone that is going through substance abuse?
DS: First, you need to look for help with a specialist in addictions, in a rehabilitation center or self-help groups. You can also go to meetings … (specializing) in family and friends of addicts.
DM: What advice can you give to the family or close people of someone that is suffering from substance abuse?
DS: First, they need take care of themselves. Family members should also go to therapy to know how to help the addict, by learning how to change the dynamics at home. Talk about the emotional problems that consciously or unconsciously led the person to the addiction. It’s important to also recognize the other addictions in the family. And finally, get the emotional and physical detoxification of the addict and the family.


Soria comparte conocimientos sobre el abuso de sustancias

Dos Mundos apoya los esfuerzos para detener el abuso de sustancias, incluyendo el promover la conciencia del abuso de sustancias. Como muestra de ese apoyo, el periódico presenta la siguiente transcripción de una reciente entrevista con la psicóloga Dulce Soria, quien compartió su conocimiento sobre este tema:
Dos Mundos: Cuéntanos ¿cuándo puedes considerar que alguien está sufriendo del abuso de sustancias?
Dulce Soria: Si está consumiendo sustancias en dosis irregulares o cuando hay un comportamiento compulsivo, significa que la sustancia se ha convertido en una parte fundamental del proceso mental de la persona. La persona ha perdido el control voluntario del consumo de la sustancia (droga). De hecho, en estas situaciones, la sustancia se convierte en una meta en sí misma (que lo necesitan). Psicológicamente, la persona se vuelve dependiente de las drogas. Requieren de la sustancia para seguir “funcionando”. Normalmente, para ser consciente del abuso de una sustancia, ya hay un deterioro importante en su funcionamiento psicológico y social.
DM: ¿Cuáles son las causas más comunes del abuso de sustancias?
DS: Las adicciones son fenómenos multifactoriales. Esto significa que pueden comenzar como una forma de pertenencia social o pueden desarrollarse a partir del entorno social, problemas emocionales significativos o situaciones de violencia.
DM: ¿Cuál es la mejor manera de evitar una situación como esta?
DS: Como familia, necesitas mostrar apoyo emocional y establecer un sentido de autoridad. Esto significa que debes mostrar afecto y educar a tus hijos con valores y principios sólidos. Es fundamental desarrollar cercanía emocional con los demás, internalizar límites y trabajar para tener un autoestima positiva. También puedes asistir a conversaciones de prevención.
DM: ¿Qué puedes hacer para ayudar a alguien que está pasando por algún abuso de sustancias?
DS: Primero, debes buscar ayuda con un especialista en adicciones, en un centro de rehabilitación o en grupos de autoayuda. También puedes asistir a reuniones especializadas y dirigidas para las familias y amigos de adictos.
DM: ¿Qué consejo le puede dar a la familia o personas cercanas de alguien que sufre de abuso de sustancias?
DS: Primero, necesitan cuidarse a sí mismos. Los familiares también deben ir a terapia para saber cómo ayudar al adicto, aprendiendo cómo cambiar la dinámica en el hogar. Hable acerca de los problemas emocionales que consciente o inconscientemente, llevaron a la persona a la adicción. También es importante reconocer las otras adicciones en la familia. Y finalmente, obtener la desintoxicación emocional y física del adicto y la familia.

Share:

More Posts

Related Posts

%d bloggers like this: