fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

ICE kept immigrants in slavery-type conditions, Newsweek reports




U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) personnel kept more than 90 Somali immigrants in slavery-type conditions for more than a day, according to a recent report from Newsweek.
The news organization reported that a plane taking Somali immigrants from the United States back to their home country left from Louisiana and stopped in Senegal before returning to the United States. ICE claimed it couldn’t get a sufficient flight crew because of issues with the hotel in Dakar, promoting the return to the United States. Moreover, there were other logistical implications and ICE decided to bring the detainees back to the United States.
One passenger told Newsweek that the immigrants weren’t given adequate food and water during the trip or access to a working bathroom. In addition, the air conditioning wasn’t working, making it difficult to breathe.
“We were treated like slaves,” passenger Rahim Mohamed was quoted by Newsweek as saying. “We weren’t allowed to use the bathroom or get out of the plane. I was not given the medication I need. I peed into a bottle, and then I peed on myself. It was a horrible thing, man. I thought my life was pretty much over.”
ICE – which claimed that most of the deportees had been convicted of violent crimes, including rape, assault and homicide – released a statement about the allegations.
“The allegations of ICE mistreatment onboard the Somali flight are categorically false,” the statement read. “No one was injured during the flight, and there were no incidents or altercations that would have caused any injures on the flight.”
Human rights advocates and lawyers of the detainees have requested that ICE delay deportation orders.


Newsweek informa que ICE mantuvo a los inmigrantes en condiciones de esclavitud

By Chara

Según un reciente informe de Newsweek, el personal de Inmigración y Aduanas (ICE) de Estados Unidos mantuvo a más de 90 inmigrantes somalíes en condiciones de esclavitud por más de un día.
La organización de noticias informó que un avión que trasladaba inmigrantes somalíes de Estados Unidos a su país de origen salió de Luisiana y se detuvo en Senegal antes de regresar a Estados Unidos. ICE afirmó que no podría conseguir una tripulación de vuelo debido a problemas con el hotel en Dakar, provocando el regreso a los Estados Unidos. Además, de otras implicaciones logísticas, el ICE decidió llevar a los detenidos de regreso a los Estados Unidos.
Un pasajero le dijo a Newsweek que a los inmigrantes no se les proporcionó comida y agua adecuadas durante el viaje o acceso a un baño que funcionara. Además, de que el aire acondicionado no funcionaba, lo que dificultaba la respiración.
“Nos trataron como esclavos”, dijo Newsweek citando al pasajero Rahim Mohamed. “No se nos permitió usar el baño ni salir del avión. No me dieron el medicamento que necesito. Oriné en una botella y luego me hice encima. Fue algo horrible. Pensé que mi vida había terminado “.
ICE – afirmó que la mayoría de los deportados habían sido condenados por crímenes violentos, incluyendo violación, asalto y homicidio – emitió una declaración sobre las acusaciones.
“Las denuncias de maltrato de ICE a bordo del vuelo somalí son rotundamente falsas”, indicaba la declaración. “Nadie resultó herido durante el vuelo, y no hubo incidentes o altercados que hubieran causado lesiones en el vuelo”.
Defensores de los derechos humanos y abogados de los detenidos han solicitado que ICE retrase las órdenes de deportación.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: