Divulgando la cultura en dos idiómas.

DACA is still in danger

By Chara

DOJ, Nielsen challenging DACA ruling

A recent ruling in federal court on the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program is being challenged.
As multiple news agencies reported, U.S. District Judge John D. Bates ruled in April that the government should reopen DACA and accept new applicants for the program, which was scheduled to end in March. Bates also asked the government for more cogent arguments to justify ending the program and gave the U.S. government 90 days to present a stronger case.
In his ruling, Bates called the decision to terminate DACA “arbitrary and capricious.” In addition, he said that the Department of Homeland Security (DHS) hadn’t adequately explained its decision that “the program was unlawful.” In response, the Department of Justice issued a statement saying the DHS had “acted within its lawful authority in deciding to wind down DACA in an orderly manner.”
“Promoting and enforcing the rule of law is vital to protecting a nation, its borders and its citizens,” the statement also read. “The Justice Department will continue to vigorously defend this position and looks forward to vindicating its position in further litigation.”
After Bates’ decision, Secretary of Homeland Security Kirstjen Nielsen attended a House Homeland Security Committee hearing and stated that the U.S. Citizenship and Immigration Services is not accepting new DACA applicants
“The courts have not said that (accept new applicants),” Nielsen was quoted by the Washington Examiner as saying. “What the courts have said … – recently, in the last couple (of) days – is they’ve asked the department over the next 90 days to come and provide them (with) additional information. Should they find that that information is not sufficient, they reserve the right to take additional action. No court has ordered me to take (them) – allow new DACA recipients.”
DACA is accepting renewals on two-year permits issued by the U.S. government.

____________________________________________________________________________________

DOJ Nielsen desafiando el fallo de DACA

Se está cuestionando una reciente decisión en el tribunal federal sobre el programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA).
Como informaron varios medios de comunicación, el juez de distrito de los Estados Unidos John D. Bates dictaminó en abril que el gobierno debería reabrir DACA y aceptar nuevos solicitantes para el programa, que estaba programado para finalizar en marzo. Bates también le pidió al gobierno argumentos más convincentes para justificar la finalización del programa y le dio al gobierno de los EE. UU. 90 días para presentar un caso más sólido.
En su fallo, Bates llamó a la decisión de terminar DACA “arbitraria y caprichosa”. Además, dijo que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no había explicado adecuadamente su decisión de que “el programa era ilegal”. En respuesta, el Departamento de Justicia emitió un comunicado en el que decía que el DHS había “actuado dentro de su autoridad legal al decidir cancelar DACA de manera ordenada”.
“Promover y hacer cumplir la ley es vital para proteger a una nación, sus fronteras y sus ciudadanos”, dice la declaración. “El Departamento de Justicia continuará defendiendo vigorosamente este puesto y espera reivindicar su posición en futuros litigios”.
Luego de la decisión de Bates, el Secretario de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, asistió a una audiencia del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes y declaró que los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. no aceptan nuevos solicitantes de DACA.
“Los tribunales no han dicho eso (sobre aceptar nuevos solicitantes)”, dijo Nielsen citado por Washington Examiner. “Lo que los tribunales han dicho … recientemente, en los últimos dos días, han pedido al departamento durante los próximos 90 días que vengan y les proporcione información adicional. Si descubren que esa información no es suficiente, se reservan el derecho de tomar medidas adicionales. Ningún tribunal me ha ordenado permitir nuevos beneficiarios de DACA “.
DACA acepta renovaciones de permisos de dos años emitidos por el gobierno de EE. UU.

Share:

More Posts

Recordando el 2023

By Angie Baldelomar JanuaryThe year started with an increase of COVID-19 cases in Asia, forcing the United States to require passengers traveling from China, Hong

Related Posts