Divulgando la cultura en dos idiómas.

Dave says

Dear Dave,
I just graduated from college, and I’ll be starting my first real job soon. What can young adults, who are just getting started, do to avoid money problems now and in the future?
Ben

Dear Ben,
Congratulations! I’m glad you realize the importance of being responsible with your money and planning for things down the road.
There are three or four important things a recent college graduate — or anyone, really — can do to make the most of their money and protect themselves financially. The first is to always live on budget. When you write down a budget on paper, and give every dollar a name before the month begins, it helps you know what your money is doing instead of leaving you in a situation where you’re wondering where it went.
Two more important practices are saving money and staying out of debt. Your income is your biggest wealth-building tool. When you’re saddled with debt, your money goes to creditors instead of into your pocket. Saving money prepares you for all the things life will throw at you — both good and bad.
One more thing I’d include is investing. I know you’re young, but you still need to think about life after retirement. If you start investing just a little bit each month now in good mutual funds, you could easily retire a millionaire. 
These are all very simple, basic things, Ben. But they’ll make a huge difference in your financial situation now and in the years to come!
—Dave

________________________________________________________________________________________

Querido Dave:
Acabo de graduarme de la universidad y pronto comenzaré mi primer trabajo de verdad. ¿Qué pueden hacer los adultos jóvenes, que recién comienzan, para evitar problemas de dinero ahora y en el futuro?
Ben

Querido Ben,
¡Felicitaciones! Me alegra que te des cuenta de la importancia de ser responsable con tu dinero y planificar las cosas en el futuro.
Hay tres o cuatro cosas importantes que un graduado universitario -o cualquier persona, realmente- puede hacer para aprovechar al máximo su dinero y protegerse económicamente. El primero es vivir siempre dentro del presupuesto. Cuando escribes un presupuesto en papel y le das un nombre a cada dólar antes de que comience el mes, te ayuda a saber lo que estás haciendo con tu dinero en lugar de dejarlo en una situación en la que te estés preguntando a dónde fue.
Dos prácticas más importantes son ahorrar dinero y mantenerse fuera de la deuda. Tu ingreso es tu mayor herramienta de construcción de riqueza. Cuando está cargado de deudas, tu dinero va a los acreedores en lugar de a tu bolsillo. Ahorrar dinero te prepara para todas las cosas que la vida te arrojará, tanto buenas como malas.
Una cosa más que incluiría es invertir. Sé que eres joven, pero aún necesitas pensar sobre la vida después de la jubilación. Si comienzas a invertir sólo un poco cada mes ahora en buenos fondos mutuos, podrías retirarte fácilmente como un millonario.
Todas estas son cosas simples y básicas, Ben. ¡Pero harán una gran diferencia en tu situación financiera ahora y en los años que están por venir!
-Dave

daveramsey.com

Share:

More Posts

Related Posts

Skip to content