Commentary by Eulogio JP
If you’re an immigrant in the United States, it’s more important than ever to understand your rights.
To assist you and your family, Dos Mundos will publish a series of articles over the following weeks to share information and tips on how to deal with an encounter with immigration authorities. Our first entry in the series offers information and advice on what to do when an Immigration Custom Enforcement (ICE) agent is outside your door.
First, remember that you have rights – regardless of your immigration status. Relax. Be confident. Follow instructions carefully.
And remember, it’s common for an ICE agent to show up at someone’s home in the middle of the night. In fact, hundreds of immigrants have been arrested this way in the past year.
So at 5 a.m., some people might knock on your front door claiming to be law enforcement officers investigating a crime that has taken place recently in your area. They might ask for you or a family member by name. Of course, your first instinct will be to cooperate. But wait and take the time to ask all the right questions.
And most importantly, DON’T OPEN THE DOOR.
The first thing to do is to ask for identification and a warrant. Again, don’t open the door. Have the agents slip both documents under the door.
Why is the warrant important? Because without a warrant signed by a judge, ICE isn’t allowed to enter or search your home, that’s why.
Usually, ICE won’t have a warrant. So look carefully at anything agents slip under your door. Look for a judge’s signature. And make sure it’s a warrant, not some other type of legal document. Before handing the warrant back to the agents, take a picture of it. If the warrant isn’t satisfactory or the agents refuse to show it to you, ask for their contact information. DON’T share any of your documents with them.
In addition, state loudly and as clearly as possible: “I do not consent for you to enter my home.” Pause and follow that by stating: “I do not want to talk to you without a lawyer present. Please leave.”
You must always be respectful. However, you have the right to always keep yourself and your loved ones safe. One way to protect yourself and your loved ones is to request a warrant. Without a warrant signed by a judge, ICE agents have no right to enter or search your home.
And remember: DON’T open the door.
__________________________________________________________________________________________
Cómo lidiar con los agentes de ICE en su puerta
Si eres un inmigrante en los Estados Unidos, hoy es más importante que nunca entender tus derechos.
Para ayudarlo a usted y a su familia, Dos Mundos publicará una serie de artículos durante las próximas semanas para compartir información y consejos sobre cómo tratar un encuentro con las autoridades de inmigración. Nuestra primera entrada a la serie ofrece información y consejos sobre qué hacer cuando un agente de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) este afuera de su casa.
Primero, recuerde que usted tiene derechos, independientemente de su estado migratorio. Relajarse y tenga confianza en sí mismo. Siga las instrucciones cuidadosamente.
Y recuerde, es común que un agente de ICE se presente en la casa de alguien en medio de la noche. De hecho, cientos de inmigrantes han sido arrestados de esta manera en el último año.
Por lo tanto, a las 5 a. m., alguien podría llamar a su puerta y afirmar que son agentes del orden público que investigan un delito que ha tenido lugar recientemente en su área. Podrían preguntar por usted o por un miembro de su familia por nombre. Por supuesto, tu primer instinto será cooperar. Pero espera y tómate el tiempo para hacer todas las preguntas correctas.
Y lo más importante, NO ABRIR LA PUERTA.
Lo primero que debes hacer es pedir una identificación y una orden. De nuevo, no abras la puerta. Reclama que los agentes deslicen ambos documentos debajo de la puerta.
¿Por qué es importante la orden? Debido a que, sin una orden judicial firmada por un juez, ICE no puede ingresar a su hogar.
Por lo general, ICE no tendrá una orden judicial. Así que mira atentamente lo que los agentes te pasen por debajo de tu puerta. Busque la firma de un juez. Y asegúrese de que sea una orden, no otro tipo de documento legal. Antes de devolver la orden a los agentes, tómele una foto. Si la orden no es satisfactoria o los agentes se niegan a mostrársela, solicite su información de contacto. NO comparta ninguno de sus documentos con ellos.
Además, declare en voz alta y con la mayor claridad posible: “No doy mi consentimiento para que ingrese a mi hogar”. Haga una pausa y siga al decir: “No quiero hablar con usted sin un abogado presente. Por favor, vete.”
Siempre debes ser respetuoso. Sin embargo, usted tiene derecho a mantenerse y a sus seres queridos a salvo. Una forma de protegerse y proteger a sus seres queridos es solicitar una orden judicial. Sin una orden judicial firmada por un juez, los agentes de ICE no tienen derecho a ingresar a su hogar.
Y recuerda: NO abras la puerta.
