Divulgando la cultura en dos idiómas.

CDC creating awareness about antibiotic resistance

By Chara

The U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) claims that one of the biggest health challenges is to create awareness about antibiotic resistance.
Antibiotic resistance happens when germs such as bacteria become resistant to drugs designed to kill them, causing the germs to continue to grow. Antibiotic resistant infections result in more doctor’s office visits, costly treatments and can lead to long hospital stays. Statistics from the CDC point out that around 2 million people are infected with antibiotic resistant bacteria and around 23,000 people die from them every year.
To reduce those statistics, the CDC is advising people as part of its public awareness efforts to take some precautions and use antibiotics only when needed. It also advises people to talk to a doctor about the vaccinations they receive or have received to prevent certain illnesses. Anyone who feels he or she is getting an infection is advised to visit a doctor and avoid self-medication.
To prevent and control the spread of antibiotic resistance, the World Health Organization (WHO) advises people to only use antibiotics when prescribed by a certified healthcare professional. It also advises people to never demand antibiotics if a healthcare worker claims they are unnecessary and to never share or use leftover antibiotics. In addition, the WHO recommends regular hand-washing, hygienic food preparation, practicing safe sex and staying up to date on vaccinations.


CDC creando conciencia sobre resistencia a antibióticos

Los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) afirma que uno de los mayores desafíos para la salud es crear conciencia sobre la resistencia a los antibióticos.
La resistencia a los antibióticos ocurre cuando los gérmenes como las bacterias se vuelven resistentes a las drogas diseñadas para matarlos, permitiendo que los gérmenes continúen creciendo. Las infecciones resistentes a los antibióticos resultan en más visitas al consultorio médico, tratamientos costosos y pueden llevar a largas estadías en el hospital. Las estadísticas del CDC muestran que alrededor de 2 millones de personas son infectadas con bacterias resistentes a antibióticos y que alrededor de 23,000 personas mueren por ello cada año.
Para reducir esas estadísticas, el CDC aconseja a las personas como parte de sus esfuerzos de concienciación pública a tomar algunas precauciones y usar antibióticos sólo cuando lo necesitan. También aconseja que las personas hablen con un médico sobre las vacunas que reciben o han recibido para prevenir ciertas enfermedades. Se recomienda a cualquier persona que sienta que está contrayendo una infección que visite a un médico y evite la automedicación.
Para prevenir y controlar la propagación de la resistencia a los antibióticos, la Organización Mundial de la Salud (OMS) aconseja que las personas sólo utilicen antibióticos cuando los receta un profesional de la salud certificado. También aconseja que las personas nunca exijan antibióticos si un trabajador de la salud afirma que son innecesarios y que nunca compartan o usen antibióticos sobrantes. Además, la OMS recomienda lavarse las manos regularmente, preparar comida higiénicamente, practicar sexo seguro y mantenerse al día con las vacunas.

Share:

More Posts

Related Posts

Skip to content