Divulgando la cultura en dos idiómas.

Trump backs off demand for $5 billion for border wall

By Angie Baldelomar

After weeks of threatening a government shutdown unless Congress funded his proposed border wall, President Trump has reportedly retreated from his demand for $5 billion to build it.
On Tuesday (Dec. 18), Sarah Sanders, White House press secretary, said Trump did not want a government shutdown and would find “other ways” to fund a wall along the U.S.-Mexico border.
This is a change in rhetoric from Trump, who recently met with Senate Minority Leader Chuck Schumer and House Minority Leader Nancy Pelosi to discuss funding for his wall. While meeting with the two Democrats, he threatened to shut down the government, saying he would be “proud” to shut it down over the issue.
At press time, the Senate’s Democrat and Republican leaders were negotiating new budget proposals, and talks were expected to continue. Leaders were confident a government shutdown would not happen.
Without a budget resolution, more than 800,000 workers could be sent to work without pay, beginning at midnight on Friday (Dec. 21).


Trump retira la demanda de $5 mil millones para el muro en la frontera

Después de semanas amenazando con un cierre del gobierno a menos que el Congreso financie su propuesta del muro en la frontera, el presidente Trump supuestamente ha retirado su demanda de $5 mil millones para construirlo.
El martes (18 de diciembre), Sarah Sanders, secretaria de prensa de la Casa Blanca, dijo que Trump no quería un cierre del gobierno y encontraría “otras maneras” de financiar un muro a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México.
Esto es un cambio en la retórica de Trump, quien recientemente se reunió con el Líder de la Minoría del Senado, Chuck Schumer, y la Líder de la Minoría de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, para discutir financiamiento del muro. Mientras se reunía con los dos demócratas, amenazó con cerrar el gobierno, diciendo que estaría “orgulloso” de cerrarlo sobre ese asunto.
Al momento de la publicación, líderes demócratas y republicanos del Senado estaban negociando nuevas propuestas de presupuesto, y se esperaba que las charlas continuaran. Los líderes tenían confianza que un cierre de gobierno no ocurriría.
Sin una resolución de presupuesto, más de 800,000 trabajadores podrían ser enviados a trabajar sin paga, a partir de la medianoche del viernes (21 de diciembre).

Share:

More Posts

Flu cases on the rise

By CharaFlu season is here.Last week, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), 20,000 people in the United States were hospitalized

Related Posts

A will gives you final say

Commentary by Chara If you don’t have a will, create one. Wills are important, especially if you have assets. Having one will help give you