Divulgando la cultura en dos idiómas.

Mexico to offer employment to migrants sent from U.S.

By Angie Baldelomar
Mexico will not give shelter to migrants who are sent from the United States while they wait for a response on their asylum application process, said Roberto Velasco, spokesman for the Ministry of Foreign Affairs.
Instead, Mexico will offer employment.
“In real terms, we do not propose that there is a policy of reception of people, because we do not have the resources to do so, but rather, that there is an opportunity for them to integrate into the labor market,” Velasco said, as reported by the Mexican newspaper Milenio. “(Mexico) will offer employment, not shelter.”
Velasco also said the Mexican government would not accept people who had not entered Mexico through the U.S. border, as well as unaccompanied minors or people with severe illnesses.
In December 2018, the United States announced Mexico would receive migrants waiting to hear a response on their asylum claims. Human rights advocates, however, have warned that shelters in Tijuana are not ready to receive big groups. They claim shelters are at full capacity and do not have room to accept more migrants.
“This decision puts the Mexican government and us at a crossroads, since in recent months it has been … chaos for the migrant houses with the arrival of all of these people in the caravans,” said Jose Moreno Mena, a representative of migrant organizations in Tijuana and Mexicali.
Migrants already in the shelters are worried about what will happen to their cases as more people start new cases.


México ofrecerá empleos a migrantes enviados desde Estados Unidos

México no dará refugio a los migrantes que son enviados desde Estados Unidos mientras esperan una respuesta en el proceso de solicitud de asilo, dijo Roberto Velasco, vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores.
En cambio, México ofrecerá empleos.
“En términos reales, no planteamos que haya una política de recepción de gente porque no tenemos recursos para ello, sino que se brinde oportunidad para que se integren al mercado laboral”, Velasco dijo, como lo informó el periódico mexicano Milenio. “Se va a ofrecer empleo, no albergue”.
Velasco también dijo que el gobierno mexicano no aceptaría personas que no habían ingresado a México a través de la frontera con Estados Unidos, así como también menores sin compañía o personas con enfermedades graves.
En diciembre de 2018, Estados Unidos anunció que México recibiría inmigrantes esperando escuchar una respuesta a sus peticiones de asilo. Defensores de derechos humanos, sin embargo, han advertido que los refugios en Tijuana no están listos para recibir grandes grupos. Afirman que los refugios están a plena capacidad y no tienen espacio para aceptar más inmigrantes.
“Esta decisión pone en una encrucijada al gobierno mexicano y a nosotros, ya que en los últimos meses ha sido un caos para las casas de migrantes con la llegada de toda esta gente en las caravanas”, dijo José Moreno Mena, representante de organizaciones de migrantes en Tijuana y Mexicali.
Los inmigrantes que viven en los refugios están preocupados sobre lo que sucederá con sus propios casos, mientras más personas comienzan nuevos casos.

Share:

More Posts

Related Posts

How to celebrate Earth Day

By Tere Siqueira Earth Day, observed each year on April 22, is a call to action.Since its origin in 1970, Earth Day has been a