Analaysis by Tere Siqueira
The immigration process affects the lives of first-generation Hispanics in many ways.
Some of the most common challenges that first-generation Hispanics face when they emigrate from predominantly Spanish-speaking countries to the United States include the following:
*Depression and anxiety disorders: Research has shown that U.S. Latinos have higher rates of depression than other ethnic groups. The mental health issues stem from the multidimensional acculturation process. The process involves radical changes that can negatively affect their psychological well-being until they learn to navigate their new environment. Specifically, they experience such changes as …
*A new language: Language has long been politically linked to the immigrant’s experience in the United States. Hispanics find themselves needing to learn a new language, English, to feel more integrated into their new environment. Many immigrants feel that they must make sure their native language, Spanish, coexists with their new language.
*New social norms: New family dynamics and social norms create acculturation gaps across most immigrant relationships, with first-generation Hispanics living in a different cultural world than their children. Conflicts over the integration of social and cultural values and customs, in turn, lead to stress.
*Discrimination: Discrimination significantly impacts the lives of Hispanics, particularly first-generation Hispanics. Because of a feeling of xenophobia that permeates many aspects of American lives, Hispanic immigrants often find themselves negatively stereotyped, based on their legal status, skin color and language skills. Many of them also face major obstacles when it comes to their employment, living conditions, education and access to government services.
*Separation from family members: When Hispanic immigrants leave home for the United States, they often leave behind family members, which is painful.
Hispanos de primera generación enfrentan una serie de desafíos comunes
El proceso de inmigración afecta las vidas de los hispanos de primera generación de muchas maneras.
Algunos de los desafíos más comunes que enfrentan los hispanos de primera generación cuando emigran de países predominantemente hispanohablantes a los Estados Unidos incluyen los siguientes:
* Trastornos de depresión y ansiedad: Las investigaciones han demostrado que los latinos estadounidenses tiene mayores índices de depresión que otros grupos étnicos. Los problemas de salud mental se derivan del proceso de aculturación multidimensional. El proceso implica cambios radicales que pueden afectar negativamente su bienestar psicológico hasta que aprenden a navegar su nuevo entorno. Específicamente, experimentan cambios tales como …
* Un nuevo idioma: El idioma ha estado vinculado políticamente a la experiencia inmigrante en los Estados Unidos. Los hispanos necesitan aprender un nuevo idioma, el inglés, para sentirse más integrados en su nuevo entorno. Muchos inmigrantes sienten que deben asegurarse que su idioma nativo, el español, coexista con su nuevo idioma.
* Nuevas normas sociales: Las nuevas dinámicas familiares y normas sociales crean brechas de aculturación en la mayoría de las relaciones inmigrantes, con los hispanos de primera generación viviendo en un mundo cultural diferente al de sus hijos. Los conflictos sobre la integración de valores y costumbres sociales, a su vez, llevan al estrés.
* Discriminación: La discriminación afecta significativamente la vida de los hispanos, particularmente de los hispanos de primera generación. Debido a un sentimiento de xenofobia que impregna muchos aspectos de la vida de los estadounidenses, los inmigrantes hispanos a menudo se encuentran con un estereotipo negativo, basado en su estatus legal, color de piel y habilidades lingüísticas. Muchos de ellos también enfrentan grandes obstáculos cuando se trata de su empleo, condiciones de vida, educación y acceso a servicios gubernamentales.
* Separación de los miembros de familia: Cuando los inmigrantes hispanos dejan su hogar por los Estados Unidos, a menudo dejan atrás a los miembros de la familia, lo cual es doloroso.
