fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Mexican head consul participates in U.S.-Mexico CEO Dialogue




By Roberta Pardo

On April 11-12, Mexican Head Consul in Kansas City Alfonso Navarro-Bernachi participated in the 11th annual U.S.-Mexico CEO Dialogue in Yucatan, Mexico.
The event focused heavily on boosting economic growth, and increasing trade and investment between the United States and Mexico. It featured business leaders and government officials from both countries representing the U.S. Chamber of Commerce and Mexico’s Consejo Coordinador Empresarial (CCE).
Navarro-Bernachi said the meeting was an opportunity for the Mexican government to explain to entrepreneurs its priorities in terms of the UMSCA trade agreement and investment projects in southeastern Mexico.
“What (the government) wants is to promote investors’ interest in investment projects in that area,” he said.
Southeastern Mexico — comprised of five states: Yucatan, Campeche, Quintana Roo, Tabasco and Oaxaca — has been traditionally relegated regarding investment projects, said Navarro-Bernachi. By incorporating this part of Mexico into the already existing U.S.-Mexico trade flow, the goal is to create conditions that prevent people from migrating.
“Migration has to be an alternative and not a necessity,” he said.
The event also served as a way for Mexico to attract investors to projects in southern Mexico. In addition, participants discussed the importance of ratifying the USMCA trade agreement, which involves the United States, Mexico and Canada.
Thomas J. Donohue, president and CEO of the U.S. Chamber of Commerce; and Patrick Ottensmeyer, president and CEO of Kansas City Southern, led the U.S. delegation. They also served as co-chairs for the U.S.-Mexico CEO Dialogue.
The U.S.-Mexico CEO Dialogue was created in 2013 by the U.S. Chamber and CCE to strengthen economic and commercial ties between the two countries.


El cónsul general mexicano participa en el US-Mexico CEO Dialogue

Del 11 al 12 de abril, el cónsul jefe de la ciudad de Kansas, Alfonso Navarro-Bernachi, participó en el 11º Diálogo anual de los Estados Unidos y México en Yucatán, México.
El evento se centró principalmente en impulsar el crecimiento económico y aumentar el comercio y la inversión entre Estados Unidos y México. Presentó líderes empresariales y funcionarios gubernamentales de ambos países que representan a la Cámara de Comercio de los Estados Unidos y al Consejo Coordinador Empresarial de México (CCE).
Navarro-Bernachi dijo que la reunión fue una oportunidad para que el gobierno mexicano explique a los empresarios sus prioridades en términos del acuerdo comercial de UMSCA y los proyectos de inversión en el sureste de México.
“Lo que (el gobierno) quiere es promover el interés de los inversionistas en proyectos de inversión en esa área”, mencionó.
El sureste de México, compuesto por cinco estados: Yucatán, Campeche, Quintana Roo, Tabasco y Oaxaca, ha sido tradicionalmente relegado en relación con proyectos de inversión, dijo Navarro-Bernachi. Al incorporar esta parte de México en el flujo comercial existente entre los Estados Unidos y México, el objetivo es crear condiciones que eviten que las personas emigren.
“La migración tiene que ser una alternativa y no una necesidad”, indicó.
El evento también sirvió como una manera para que México atraiga inversionistas a proyectos en el sur de México. Además, los participantes discutieron la importancia de ratificar el acuerdo comercial de USMCA, que involucra a Estados Unidos, México y Canadá.
Thomas J. Donohue, presidente y CEO de la Cámara de Comercio de los Estados Unidos y Patrick Ottensmeyer, presidente y CEO de Kansas City Southern, encabezaron la delegación de los Estados Unidos. También se desempeñaron como co-presidentes del US-Mexico CEO Dialogue.
El US-Mexico CEO Dialogue fue creado en el 2013 por la Cámara de los Estados Unidos y CCE para fortalecer los lazos económicos y comerciales entre los dos países.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: