By Roberta Pardo
A tornado ripped through northeastern Kansas Tuesday evening (May 28), leaving behind at least 12 people injured in Douglas County, several homes damaged and more than 13,000 homes without power.
The tornado touched down south of Lawrence. The police reported large trees were down, along with power lines and debris along roads on the southeastern edge of the city.
A Lawrence Memorial Hospital spokesperson said at least a dozen people were admitted to the hospital with tornado-related injuries, as reported by The Associated Press (AP). East of Lawrence, the town of Linwood was hit hard, with many homes and other buildings damaged, but no major injuries reported.
As the storm moved northeast, tornado warnings were put in place in the Kansas City area. The warnings ended by 7:30 p.m., as the area appeared to have been spared a direct hit.
Still, the storm forced evacuations at Kansas City International Airport. People took refuge in a tunnel leading to the parking garage for about an hour, the AP reported. Storm debris closed airfields. Flights finally resumed a little after midnight.
Tuesday’s area storms marked the 12th straight day that at least eight tornadoes had been reported to the National Weather Service, according to the AP. A similar stretch was last seen in 1980.
_________________________________________________________________________
Tornado azota suburbios de Kansas City
Un tornado azotó el noreste de Kansas el martes por la noche (28 de mayo), dejando atrás al menos a 12 personas heridas en el condado de Douglas, varias casas dañadas y más de 13,000 casas sin electricidad.
El tornado tocó tierra al sur de Lawrence. La policía reportó que árboles grandes se cayeron, junto con líneas eléctricas y escombros a lo largo de las carreteras en el borde sureste de la ciudad.
Un portavoz del Lawrence Memorial Hospital dijo que al menos una docena de personas fueron admitidas en el hospital por lesiones relacionadas con tornados, según informó The Associated Press (AP). Al este de Lawrence, la ciudad de Linwood fue duramente golpeada, con muchas casas y otros edificios dañados, pero no se reportaron heridos graves.
A medida que la tormenta avanzaba hacia el noreste, se colocaron advertencias de tornado en el área de Kansas City. Las advertencias terminaron a las 7:30 p.m., después de que el área parecía haberse salvado de un impacto directo.
Aún así, la tormenta obligó a evacuaciones en el Aeropuerto Internacional de Kansas City. La gente se refugió en un túnel que conduce al estacionamiento durante aproximadamente una hora, informó la AP. Escombros de la tormenta cerraron los aeródromos. Los vuelos finalmente se reanudaron poco después de la medianoche.
Las tormentas del área del martes marcaron el 12º día consecutivo en que se reportaron al menos ocho tornados al Servicio Nacional de Meteorología, según AP. Algo similar ocurrió por última vez en 1980.
________________________
*Editor’s note: The tornado depicted in the image is not the tornado in Lawrence. It is another tornado that happened in Kansas last year.
