fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

La Columna de Jessica Piedra: We all have rights




These are difficult times, my friends. The government has created new tools to detain and deport our community. We must remember that we all have rights. The constitution protects everyone – we have basic rights to limit the government’s actions.
A major threat is the new Expedited Removal rule. Expedited Removal allows deportation officers (ICE/CBP) to automatically deport someone without involving a judge. If the immigrant fits a certain category, they would not be eligible to fight their case in immigration court.
This rule has been in effect in the border regions for many years. Previously, it only applied to immigrants in the first two weeks of their arrival. Now, the policy will apply to immigrants in the first two YEARS they are here and throughout the entire country.
It will be very important to be able to prove you have been here for more than two years at all times. We have been distributing the cards below with a place to put the year you arrived. In addition, you should carry documents proving you have been present for many years.
Most important, you should have the information of a lawyer who knows you. Now is the time to make an appointment several lawyers so that you can decide who you trust if you are detained. Carry their information with you always so you can tell the government official that you want to call “your” lawyer.
These are difficult times, but we will push through together. Keep the faith for better times and protect yourself and your family now. For more information, check out our Facebook page for community events or call us at 816-895-6363.


Todos tenemos derechos

Estos son tiempos difíciles, mis amigos. El gobierno ha creado nuevas herramientas para detener y deportar a nuestra comunidad. Debemos recordar que todos tenemos derechos. La constitución protege a todos: tenemos derechos básicos para limitar las acciones del gobierno.
Una amenaza importante es la nueva regla de deportación acelerada. La deportación acelerada permite que los oficiales de deportación (ICE / CBP) deporten automáticamente a alguien sin involucrar a un juez. Si el inmigrante encaja en una determinada categoría, no sería elegible para pelear su caso en la Corte de Inmigración.
Esta regla ha estado vigente en las regiones fronterizas durante muchos años. Anteriormente, sólo se aplicaba a inmigrantes en las primeras dos semanas de su llegada. Ahora, la política se aplicará a los inmigrantes en los primeros dos AÑOS que están aquí y en todo el país.
Será muy importante poder demostrar que ha estado aquí durante más de dos años en todo momento. Hemos estado distribuyendo las tarjetas a continuación con un lugar para colocar el año en que llegó. Además, debe llevar documentos que demuestren que ha estado presente durante muchos años.
Lo más importante, debe tener la información de una abogada que lo conozca. Ahora es el momento de hacer una cita con varios abogados para que pueda decidir en quién confía si está detenido. Lleve su información con usted siempre para que pueda decirle al funcionario del gobierno que desea llamar a “su” abogado.
Estos son tiempos difíciles, pero los superaremos juntos. Mantén la fe por mejores tiempos y protégete a ti y a tu familia ahora. Para obtener más información, visite nuestra página de Facebook para eventos comunitarios o llámenos al 816-895-6363.

 

 

 

 

 

Share:

More Posts

Not a traditional back-to-school

Like everything else this year, anticipated annual events such as starting a new school year is unprecedented. The all-consuming crisis wrought by the pandemic has

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: