fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Parents could be fined if children bully someone

By Roberta Pardo

As bullying becomes an ever-increasing issue in schools, some cities are taking steps to address it.
In Wisconsin, for example, a city passed an ordinance that would fine the parents of students who bully others up to $313. Wisconsin Rapids approved the ordinance in July. It took effect this school year.
The measure was sped up after notes telling a seventh-grader to kill herself surfaced online in February. Craig Broeren, Wisconsin Rapids Public Schools superintendent, told The New York Times the district took any reported bullying seriously and was taking steps to tackle the issue.
“By its very nature, bullying is not overt,” Broeren said. “Someone doesn’t holler down the hall in earshot of adults.”
In upstate New York, a stricter version of the legislation is already in place. Parents can be fined $250 and jailed up to 15 days if their child bullies someone. Since the bill took effect in 2017, no parents have been fined or jailed, but several have received warnings.
Broeren told the Wisconsin Rapids Tribune back in June that he hoped the ordinance would provide additional education and help address the problem of bullying.
Back in 2013, Kansas City, Missouri’s City Council approved an ordinance that could fine parents of bullies with up to $1,000. But before getting to fines, parents get warnings and could avoid the fine if their kids attend an anti-bullying education diversion program.
According to the U.S. Department of Education, about 20 percent of students ages 12-18 experience bullying at school each year.


Padres podrían ser multados si sus hijos hacen bullying a alguien

A medida que el acoso escolar o bullying se convierte en un problema cada vez mayor en las escuelas, algunas ciudades están tomando medidas para abordarlo.
En Wisconsin, por ejemplo, una ciudad aprobó una ordenanza que multaría a los padres de estudiantes que acosan o hacen bullying a otros hasta $313. Wisconsin Rapids aprobó la ordenanza en julio. Entró en vigencia este año escolar.
La medida se aceleró después de que las notas que le decían a un alumno de séptimo grado que se suicidara aparecieran en línea en febrero. Craig Broeren, superintendente de las Escuelas Públicas de Wisconsin Rapids, dijo al New York Times que el distrito toma en serio cualquier acoso denunciado y estaba tomando medidas para abordar el problema.
“Por su propia naturaleza, el acoso o bullying no es abierto”, dijo Broeren. “Alguien no grita por el pasillo al alcance de los adultos”.
Al norte del estado de Nueva York, ya existe una versión más estricta de la legislación. Los padres pueden ser multados con $250 y encarcelados hasta 15 días si su hijo acosa a alguien. Desde que la ley entró en vigencia en 2017, ningún padre ha sido multado o encarcelado, pero varios han recibido advertencias.
Broeren le dijo al Wisconsin Rapids Tribune en junio que esperaba que la ordenanza proporcione educación adicional y ayude a abordar el problema del acoso escolar.
En 2013, el Ayuntamiento de Kansas City, Missouri, aprobó una ordenanza que podría multar a los padres de matones con hasta $1,000. Pero antes de recibir multas, los padres reciben advertencias y podrían evitar la multa si sus hijos asisten a un programa de desvío de educación contra el acoso escolar.
Según el Departamento de Educación de Estados Unidos, aproximadamente el 20 por ciento de los estudiantes de entre 12 y 18 años experimentan acoso escolar o son víctimas de bullying en la escuela cada año.

Share:

More Posts

Related Posts

%d bloggers like this: