fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Jan. 1 is not the only New Year’s Day




By Tere Siqueira

For much of the world, Jan. 1 will mark the beginning of a new year.
However, not all people follow the Gregorian calendar, which designates January as the first month of each year. Other new-year celebrations across the world include the following:
*Lunar New Year (a.k.a., Chinese New Year): The most important holiday in China represents a time to reflect on the passing year and celebrate the future. Every lunar new year is represented by one of 12 animals in the Chinese zodiac, which is based on a 12-year cycle.
In 2020, Chinese New Year will begin Jan. 25 and end Feb. 8. During that time, fireworks and dragons will fill the streets of China and Chinatowns across the world. Families also will share homemade dishes that hold various meanings, including egg rolls to symbolize wealth, uncut chow mein noodles to represent health for a long life and shrimp to embody happiness.
*Jewish New Year: Usually celebrated in September (sometimes late September/early October), Rosh Hashanah is the start of a new year on the Jewish calendar. Jews believe God takes special note of people and their behaviors, writing them into the Book of Life. For Jews, the two-day celebration encourages them to consider what awaits them in their next chapter of life.
Spiritual realignment, connecting through prayer and justice are the values that guide Jews to start a new year in a positive way. Therefore, the holiday is a time for reflection, forgiveness and improvement. The festivities are full of prayer, rituals and food. The meals hold symbolic meanings, such as apples dipped in honey to represent a sweet new year.
*Mayan New Year: The date of the celebration is different every year; however, the holiday is celebrated around July. The day is set according to the Haab Mayan calendar.
For the Maya people, the holiday must be celebrated with five days of silence, reflection and the pursuit of a balance with nature.
In Mexico and Central America, where much of the modern Maya people live, the Gregorian new year is usually observed, rather than the Mayan New Year.
*New Year’s celebrations in India: Being a diverse nation, the new year is celebrated in various regions at various times of the year in India, depending on the solar and lunar calendars. In the regions that follow the solar cycle, the new year falls in April. Those regions that follow lunar calendars celebrate the holiday in March.
All totaled, there are more than 20 dates when a new year can be observed in India.
But all the festivities share some commonalities. Observers enjoy the new year with family members, friends and the community. They also wear traditional attire, prepare regional festive meals, walk in street processions, dance and visit their local holy shrine.

__________________________________________________________________________________________

El primero de enero no es el único día de Año Nuevo

Para gran parte del mundo, el 1ro de enero marcará el comienzo de un nuevo año.
Sin embargo, no todas las personas siguen el calendario gregoriano, que designa a enero como el primer mes de cada año. Otras de las celebraciones de año nuevo alrededor del mundo incluyen las siguientes:
* Año Nuevo Lunar (también conocido como Año Nuevo Chino): La fiesta más importante en China representa un momento para reflexionar sobre el año que pasa y celebrar el futuro. Cada año nuevo lunar está representado por uno de los 12 animales en el zodiaco chino, que se basa en un ciclo de 12 años.
En 2020, el Año Nuevo chino comenzará el 25 de enero y finalizará el 8 de febrero. Durante ese tiempo, los fuegos artificiales y los dragones llenarán las calles de China y los Chinatowns de todo el mundo. Las familias también compartirán platos caseros que tienen diferentes significados, incluyendo los rollos de huevo para simbolizar la riqueza, fideos de chow mein sin cortar para representar la salud en una larga vida y camarones para encarnar la felicidad.
* Año nuevo judío: Generalmente celebrado en septiembre (a veces a finales de septiembre/ principios de octubre), Rosh Hashaná es el comienzo de un nuevo año en el calendario judío. Los judíos creen que Dios toma nota especial de las personas y sus comportamientos, escribiéndolas en el Libro de la Vida. Para los judíos, la celebración de dos días los alienta a considerar lo que les espera en el próximo capítulo de su vida.
La realineación espiritual, la conexión a través de la oración y la justicia son los valores que guían a los judíos a comenzar un año nuevo de manera positiva. Por lo tanto, la celebración es un momento de reflexión, perdón y mejora. Las festividades están llenas de oración, rituales y comida. Las comidas tienen significados simbólicos, como las manzanas bañadas en miel para representar un dulce año nuevo.
* Año Nuevo Maya: La fecha de la celebración es diferente cada año. Sin embargo, la fiesta se celebra alrededor de julio. El día se establece de acuerdo con el calendario maya de Haab.
Para los mayas, la fiesta debe celebrarse con cinco días de silencio, reflexión y búsqueda de un equilibrio con la naturaleza.
En México y América Central, donde vive gran parte de los mayas modernos, generalmente se observa el año nuevo gregoriano, en lugar del año nuevo maya.
* Celebraciones de Año Nuevo en India: Al ser una nación diversa, el año nuevo se celebra en varias regiones en diferentes épocas del año en India, dependiendo de los calendarios solares y lunares. En las regiones que siguen el ciclo solar, el año nuevo cae en abril. Las regiones que siguen los calendarios lunares celebran la festividad en marzo.
En total, hay mas de 20 fechas en que se puede observar un nuevo año en la India.
Pero todas las festividades comparten algunos puntos en común. Las personas disfrutan el año nuevo con familiares, amigos y la comunidad. También visten atuendos tradicionales, preparan comidas festivas regionales, caminan en procesiones callejeras, bailan y visitan su santuario local.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: