Next Wednesday we welcome a new year and a brand new decade — despite the age-old debate over when a decade really begins and ends. The argument lacks scientific or authoritative consensus, but reflections on the best and worst of the decade and ideas for ceremoniously retiring the 2010s are ubiquitous. According to lead editor of TimeandDate.com, Konstantin Bikos, counting either 2020 or 2021 as the start of the new decade is correct.
Here at Dos Mundos, we’re ringing out the old decade with 2019 and embracing a new decade with 2020. It just doesn’t make sense to us to consider 2020 as part of the 2010s; it’s the opening year of the 2020s.
The new decade’s inaugural year promises shifting sands; 2020 will be a period of possibly significant and lasting political, scientific and social change. The U.S. and 26 other nations will elect new leaders. And political analysts name several additional heads of state who could be ousted in 2020. They lead countries that don’t have a nationwide vote scheduled next year, but various internal upheavals could force early elections.
Whoever we elect as president next November could impact American society for the foreseeable future. Starting with the federal judiciary, Justice Ruth Bader Ginsburg will be 87 in March. One of two octogenarians on the Supreme Court, Ginsburg has survived colon, pancreatic and lung cancer, undergoing radiation treatment just this past summer. Supreme Court justices, like all 870 authorized federal judges are presidential appointees. From the bench, they implement the president’s policies, with the power of reshaping U.S. law and society.
Engineers are predicting some revolutionary breakthroughs in the coming year that will constructively affect our daily life. All new screens and OLEDs (organic light-emitting diodes) will be paper-thin, and along with walls, mirrors and windows will be computational. Many will have touch capability.
It’s entirely feasible that clean, renewable alternative fuels will be positioned to compete on price and scale with fossil fuels. The U.S. military set 2020 as a deadline for getting 50 percent of its energy from biofuels to help mitigate the effects of climate change.
Between now and June, the U.S. Supreme Court will hear arguments and render decisions in cases that could radically change the way many Americans live. Among top issues affecting society that justices will consider are the future of DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals); gun owners’ rights; religious school funding; abortion restrictions; and provisions of the Affordable Care Act.
There may be things in our personal lives that we resolve to change this coming year that will be life-changing if achieved. Let’s add to them these important goals: Make sure our voter registration is up-to-date. Study voter guides and sample ballots for local, state and federal elections. Find out how to lower our carbon footprint and take steps to put into practice. Engage respectfully with elected officials and hold them accountable. The future health and success of our country depend on it.
Happy New Year!
__________________________________________________________________________________________
Nuevo año, nueva década, nueva dirección
El miércoles damos la bienvenida a un nuevo año y una nueva década, a pesar del antiguo debate sobre cuándo una década realmente comienza y termina. El argumento carece de consenso científico o autoritario, pero las reflexiones sobre lo mejor y lo peor de la década y las ideas para retirar ceremoniosamente la década de 2010 son omnipresentes. Según el editor principal de TimeandDate.com, Konstantin Bikos, contar el 2020 o 2021 como el comienzo de la nueva década es correcto.
Aquí en Dos Mundos, estamos despidiéndonos de la década vieja con el 2019 y dándole la bienvenida a una nueva década con 2020. Simplemente no tiene sentido para nosotros considerar 2020 como parte de los años 2010 Es el año de apertura de la década de 2020.
El año inaugural de la nueva década promete arenas movedizas. El 2020 será un período de cambios políticos, científicos y sociales posiblemente significativos y duraderos. Estados Unidos y otras 26 naciones elegirán nuevos líderes. Y los analistas políticos mencionan a varios jefes de estado adicionales que podrían ser destituidos en 2020. Dirigen países que no tienen una votación nacional programada para el año próximo, pero varios trastornos internos podrían forzar elecciones anticipadas.
Quienquiera que elijamos como presidente el próximo noviembre podría impactar a la sociedad estadounidense en el futuro previsible. Comenzando con el poder judicial federal, la jueza Ruth Bader Ginsburg cumplirá 87 años en marzo. Uno de los dos octogenarios de la Corte Suprema, Ginsburg, sobrevivió al cáncer de colon, de páncreas y de pulmón y recibió radioterapia el verano pasado. Los jueces de la Corte Suprema, como todos los 870 jueces federales autorizados, son nombrados por la presidencia. Desde el banquillo, implementan las políticas del Presidente, con el poder de remodelar la ley y la sociedad de Estados Unidos.
Los ingenieros predicen algunos avances revolucionarios en el próximo año que afectarán constructivamente nuestra vida diaria. Todas las pantallas nuevas y OLED (diodos orgánicos emisores de luz) serán delgados como el papel, y junto con las paredes, los espejos y las ventanas serán computacionales. Muchos tendrán capacidad táctil.
Es completamente factible que los combustibles alternativos limpios y renovables se posicionen para competir en precio y escala con los combustibles fósiles. El ejército de Estados Unidos fijó 2020 como una fecha límite para obtener el 50 por ciento de su energía de los biocombustibles para ayudar a mitigar los efectos del cambio climático.
Desde ahora hasta junio, la Corte Suprema escuchará argumentos y tomará decisiones en casos que podrían cambiar radicalmente la forma en que viven muchos estadounidenses. Entre los principales problemas que afectan a la sociedad que los jueces considerarán están el futuro de DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia), derechos de los propietarios de armas, financiación de escuelas religiosas, restricciones de aborto, y disposiciones de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act).
Puede haber cosas en nuestras vidas personales que decidimos cambiar el próximo año que cambiarán la vida si se logran. Agreguemos a ellos estos objetivos importantes: asegúrese de que nuestro registro de votantes esté actualizado. Estudie guías de votantes y boletas de muestra para elecciones locales, estatales y federales. Descubra cómo reducir nuestra huella de carbono y tome medidas para ponerlas en práctica. Relaciónese respetuosamente con los funcionarios electos y responsabilícelos. La salud futura y el éxito de nuestro país dependen de ello.
¡Feliz año nuevo!
