Divulgando la cultura en dos idiómas.

KCMO mayor proposes changes in law enforcement to board

By Angie Baldelomar

Kansas City, Missouri, Mayor Quinton Lucas proposed several key changes to the Board of Police Commissioners during the board’s Aug. 25 meeting.
“The measures I propose will help increase accountability and build community trust —which will lead to a safer city for all,” Lucas said in a press release.
The measures include codifying an officer’s duty to intervene/interrupt in situations where the officer sees excessive or potentially deadly force being applied by another officer; enhancing whistleblower protections for officer-on-officer complaints; increasing independence for police review; and reforming the community complaint process by extending the time to file a complaint, allowing complaints by people of any age; and allowing third-party complaints.
Police review could become more independent through referring all sustained complaints to the county prosecutor and moving the Office of Community Complaints out of the Kansas City Police Department.
“(The measures) will help build a community where we’re all working hand in hand, where we understand that, if we see something wrong, we can say something and someone will listen — and that is something that I think I’m particularly excited about,” he said during a call with Dos Mundos.
Lucas said the board would continue to review the measures and talk to the police union. He is hopeful this will all lead to the passage of “common-sense reforms.”
Lucas also promised that the measures would be the first step to improve policing for all community members.
“We’ll do better to make sure that we have officers that represent our community, we’ll do better to make sure that accountability is something that’s done. … That Black people and Brown people will face the same justice, will get the same respect as white people in this community,” he said.

_______________________________________________________

Alcalde de KCMO propone cambios en las fuerzas del orden a la junta

El alcalde de Kansas City, Missouri, Quinton Lucas, propuso varios cambios clave a la Junta de Comisionados de Policía durante la reunión de la junta del 25 de agosto.
“Las medidas que propongo ayudará a aumentar la responsabilidad y generar confianza en la comunidad, lo que conducirá a una ciudad más segura para todos”, dijo Lucas en un comunicado de prensa.
Las medidas incluyen codificar el deber de un oficial de intervenir/interrumpir en situaciones en las que el oficial ve que otro oficial está aplicando una fuerza excesiva o potencialmente mortal; mejorar la protección de los denunciantes para las quejas de oficial a oficial; aumentar la independencia para la revisión policial; y reformar el proceso de quejas de la comunidad ampliando el tiempo para presentar una queja, permitiendo quejas de personas de cualquier edad; y permitir quejas de terceros.
La revisión policial podría volverse más independiente al remitir todas las quejas sostenidas al fiscal del condado y trasladar la Oficina de Quejas Comunitarias fuera del Departamento de Policía de Kansas City.
“(Las medidas) ayudarán a construir una comunidad en la que todos trabajemos de la mano, donde entendamos que, si vemos algo mal, podemos decir algo y alguien escuchará, y eso es algo por lo que estoy particularmente emocionado ”, dijo durante una llamada con Dos Mundos.
Lucas dijo que la junta continuará revisando las medidas y hablando con el sindicato de policías. Tiene la esperanza de que todo esto conduzca a la aprobación de “reformas de sentido común”.
Lucas también prometió que las medidas serían el primer paso para mejorar la vigilancia policial para todos los miembros de la comunidad.
“Nos aseguraremos de que tengamos oficiales que representen a nuestra comunidad, mejoraremos para asegurarnos de que la responsabilidad sea de todos. Que los negros y los morenos enfrenten la misma justicia y reciban el mismo respeto que los blancos en esta comunidad”.

Share:

More Posts

Related Posts