Divulgando la cultura en dos idiómas.

Unified Government Public Health Department Publishes Vaccine Overview to Help Answer Questions about COVID-19 Vaccines

The Unified Government’s Public Health Department (UGPHD) recently published an overview of COVID-19 Vaccines in Wyandotte County. The mission of the UGPHD is to ensure the timely and equitable distribution of COVID-19 vaccines within Wyandotte County in order to curb the spread of the virus and reduce the burden of death and disease on our community.
The goals of the UGPHD vaccination distribution efforts are:
*To align with vaccine distribution guidance from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the Kansas Department of Health and Environment (KDHE). This, in turn, helps the Department align with neighboring counties and reduce confusion around the vaccine rollout process.
*Adapt as the UGPHD received new information and guidance from the CDC or KDHE.
*Inform the community about the vaccine process and what it means for you and your loved ones.
*Collaborate with state and local agencies, and community partners, to make the vaccine rollout as smooth as possible and to help ensure that the vaccine distribution process will appropriately serve members of our community who have been most impacted by COVID-19.
This comprehensive document addresses several additional topics, such as:
*Listing organizations that are or will be providing vaccines in Wyandotte County
*Providing details of the first phase of vaccine distribution (which began in December 2020)
*Describes upcoming phases of vaccine distribution
*Provides basic information about the vaccines that are currently available and being administered in Wyandotte County
In addition, the overview has a Frequently Asked Questions section that covers questions such as:
*How will UGPHD determine eligibility for “essential workers” and “people with pre-existing conditions”?
*Where will the vaccinations sites be located in Wyandotte County?
*Are these vaccines safe?
*Should people with a history of vaccine allergic reactions get the COVID-19 vaccine?
*Knowing that COVID-19 has disproportionately impacted the African American and Latinx communities in Wyandotte County, how does that affect vaccine distribution?
You can view this document or download it at wycokck.org/COVID-19. Go to that site and click the “Releases/Info” button. It’s available in both English and Spanish. If you have additional questions about COVID-19, call 3-1-1 to speak with an operator.


Departamento de Salud del Gobierno Unificado publica descripción general de la vacuna para ayudar a responder preguntas sobre las vacunas contra el COVID-19

El Departamento de Salud Pública del Gobierno Unificado (UGPHD, por sus siglas en inglés) publicó recientemente una descripción general de las vacunas contra el COVID-19 en el condado de Wyandotte. La misión del UGPHD es garantizar la distribución oportuna y equitativa de las vacunas contra el COVID-19 dentro del condado de Wyandotte para frenar la propagación del virus y reducir la carga de muerte y enfermedad en nuestra comunidad.
Los objetivos de los esfuerzos de distribución de vacunas de la UGPHD son:
*Alinearse con la guía de distribución de vacunas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud y Medio Ambiente de Kansas (KDHE). Esto, a su vez, ayuda al Departamento a alinearse con los condados vecinos y a reducir la confusión en torno al proceso de implementación de la vacuna.
*Adaptarse a medida que el UGPHD recibió nueva información y orientación de los CDC o KDHE.
*Informar a la comunidad sobre el proceso de la vacuna y lo que significa para usted y sus seres queridos.
*Colaborar con agencias estatales y locales, y socios comunitarios, para que la implementación de la vacuna sea lo más fluida posible y para ayudar a garantizar que el proceso de distribución de la vacuna sirva adecuadamente a los miembros de nuestra comunidad que han sido más afectados por COVID-19.
Este documento integral aborda varios temas adicionales, como:
*Listado de organizaciones que están brindando o proporcionarán vacunas en el condado de Wyandotte
*Dar detalles de la primera fase de distribución de vacunas (que comenzó en diciembre de 2020)
*Describir las próximas fases de distribución de vacunas
*Brindar información básica sobre las vacunas que están actualmente disponibles y que se administran en el condado de Wyandotte.
Además, la descripción general tiene una sección de Preguntas Frecuentes que cubre preguntas como:
*¿Cómo determinará el UGPHD la elegibilidad de los “trabajadores esenciales” y las “personas con afecciones preexistentes”?
*¿Dónde estarán ubicados los sitios de vacunación en el condado de Wyandotte?
*¿Son seguras estas vacunas?
*¿Las personas con antecedentes de reacciones alérgicas a la vacuna deben recibir la vacuna COVID-19?
*Sabiendo que el COVID-19 ha impactado de manera desproporcionada a las comunidades afroamericanas y latinas en el condado de Wyandotte, ¿cómo afecta eso la distribución de vacunas?
Puede ver este documento o descargarlo en wycokck.org/COVID-19. Vaya a ese sitio y haga clic en el botón “Comunicados/Información”. Está disponible en inglés y español. Si tiene preguntas adicionales sobre el COVID-19, llame al 3-1-1 para hablar con un operador.

Share:

More Posts

Related Posts

The origins of Father’s Day

Every third Sunday in June, Americans nationwide get together to celebrate the fathers and father figures in their lives.The holiday dates back to the beginning