Divulgando la cultura en dos idiómas.

Women’s History Month

By Tere Siqueira
Each March, the United States, Australia and Great Britain use the month to reflect on and honor women’s often-overlooked contributions to history.
In the United States, Women’s History Month resulted from a weeklong celebration that started in 1978 organized by the Sonoma, California, school district, the National Women’s History Museum website and other sources state. In 1980, President Carter issued the first presidential proclamation declaring March 8 as National Women’s History Week.
Then, in 1986, the National Women’s History Project’s petition was approved to expand the honoring of women from a week into a month, History.com states. In 1987, National Women’s History Month began, per a law passed by Congress, the National Women’s History Museum website states.
Each year, the National Women’s History Project designates a theme for the commemoration. According to the National Women’s History Alliance and other sources, the 2022 theme is “Women Providing Healing, Promoting Hope.”
The theme is “both a tribute to the ceaseless work of caregivers and frontline workers during this ongoing pandemic and also a recognition of the thousands of ways that women of all cultures have provided both healing and hope throughout history,” the National Women’s History Alliance website states.
In observance of Women’s History Month, every year, Dos Mundos honors Latinas whose accomplishments have helped and/or inspired the community.
The Dos Mundos team selects eight honorees from among the great women who build and are part of the Hispanic community. Our honorees include women who are driving an area of the community within their profession and/or social service.
After an interview, we dedicate an article to each honoree and give them a platform to tell their story. Starting with this issue, we continue that tradition.

Cada mes de marzo, Estados Unidos, Australia y Gran Bretaña usan este mes para reflexionar y honrar las contribuciones de las mujeres a la historia que a menudo se pasan por alto.
En Estados Unidos, el Mes de la Historia de la Mujer fue el resultado de una celebración de una semana que comenzó en 1978 organizada por el distrito escolar de Sonoma, California, el sitio web del Museo Nacional de Historia de la Mujer y otras fuentes estatales. En 1980, el presidente Carter emitió la primera proclamación presidencial declarando el 8 de marzo como la Semana Nacional de la Historia de la Mujer.
Luego, en 1986, se aprobó la petición del Proyecto Nacional de Historia de la Mujer para ampliar el homenaje a las mujeres de una semana a un mes, según afirma History.com. En 1987, comenzó el Mes Nacional de la Historia de la Mujer, según una ley aprobada por el Congreso, afirma el sitio web del Museo Nacional de Historia de la Mujer.
Cada año, el Proyecto Nacional de Historia de la Mujer designa un tema para la conmemoración. Según la Alianza Nacional de Historia de la Mujer y otras fuentes, el tema de 2022 es “Mujeres que brindan sanación, promueven la esperanza”.
El tema es “un tributo al trabajo incesante de los cuidadores y trabajadores de primera línea durante esta pandemia en curso y también un reconocimiento de las miles de formas en que las mujeres de todas las culturas han brindado salvación y esperanza a lo largo de la historia”, afirma el sitio web de la Alianza Nacional de Historia de la Mujer.
En conmemoración del Mes de la Historia de la Mujer, cada año, Dos Mundos honra a las latinas cuyos logros han ayudado y/o inspirado a la comunidad.
El equipo de Dos Mundos selecciona a ocho representantes de este homenaje entre las grandes mujeres que construyen y forman parte de la comunidad hispana. Nuestros homenajeados incluyen mujeres que están impulsando un área de la comunidad dentro de su profesión y/o servicio social.
Después de una entrevista, dedicamos un artículo a cada homenajeado y les damos una plataforma para contar su historia. A partir de esta edición, continuaremos con esa tradición.

Share:

More Posts

Health issues at a glance: Strokes

Problemas de salud en un vistazo: derrames cerebrales Cada cuatro minutos en Estados Unidos, alguien muere de un derrame cerebral, afirman los Centros para el

Editorial: Calling for peace

Last weekend hundreds of area residents demonstrated near the Country Club Plaza. They were united in common cause with people in cities across other countries

Related Posts

How to help preserve bees

Cómo ayudar a preservar las abejas Necesitamos abejas en nuestras vidas.Desafortunadamente, en los últimos años, la Agencia de Protección Ambiental descubrió que los pesticidas están