Divulgando la cultura en dos idiómas.

Hendrick Toyota, RMG partner for back-to-school campaign

By Angie Baldelomar

For the third straight year, Hendrick Toyota is partnering with Reyes Media Group (RMG) to host its annual back-to-school campaign.
Also known as Fill-a-Tundra, the campaign asks for school supply donations to fill a Tundra truck. Once the drive ends, the donations will be delivered to Guadalupe Centers Inc. Charter Elementary School in Kansas City, Missouri’s Northeast area.
April Soberon, school principal, said she’s grateful for the “continued support from Hendrick Toyota.”
“Each year, we have been honored to be a recipient of such generosity from Hendricks and the community, and have been wowed by the outpouring of donations that go straight into our classrooms and onto our playground” she said.
Through Aug. 15, people can drop their school supply donations by Hendrick Toyota’s Merriam, Kansas, dealership, located at 9505 W. 67th St.; or the RMG offices, located at 1601 S. 55th St. in Kansas City, Kansas.
Acceptable supplies include sidewalk chalk, soccer balls, jump ropes, tissue boxes, dry erase markers and erasers, composition notebooks, crayons, thick and thin markers, wide-ruled notebook paper and colored pencils.
Michael Newman, Hendrick Toyota general manager, said Hendrick Toyota is committed to giving back to the community it serves.
“We are part of a company, but we live here, we work here, we worship here, so we want to make sure that we’re part of the community,” he said when the campaign was launched.
For Diana Reyes Raymer, RMG general manager, the campaign can set an example for kids in our community.
“The event is important for our community to help teach our kids the value of helping one another,” she said. “Even if it is in a small way of supplying them with a box of markers, crayons, pencils or balls, it’s a small gesture, but the intent goes a long way! Unexpected kindness is one of the most powerful, least costly, and most underrated acts that can bring us joy.”
Soberon encourages community members to donate what they can.
“We appreciate any and all donations that community members are able to provide through the Fill-A-Tundra event,” she said. “Every marker, box of tissues and crayon gets into the hands of our students and teachers and enhances their educational experience.”


Hendrick Toyota, RMG se asocian para campaña de regreso a clases

Por tercer año consecutivo, Hendrick Toyota se asocia con Reyes Media Group (RMG) para organizar su campaña anual de regreso a clases.
También conocida como Fill-a-Tundra (Llena un Tundra), la campaña solicita donaciones de útiles escolares para llenar una camioneta Tundra. Una vez que finalice la campaña, las donaciones se entregarán a Guadalupe Centers Inc. Charter Elementary School en el área noreste de Kansas City, Missouri.
April Soberón, directora de la escuela, dijo que está agradecida por el “apoyo continuo de Hendrick Toyota”.
“Cada año, nos sentimos honrados de recibir tanta generosidad de Hendricks y la comunidad, y nos ha impresionado la gran cantidad de donaciones que van directamente a nuestras aulas y a nuestro patio de recreo” dijo.
Hasta el 15 de agosto, la gente puede dejar sus donaciones de útiles escolares en el concesionario de Hendrick Toyota de Merriam, Kansas, ubicado en 9505 W. 67th St.; o las oficinas de RMG, ubicadas en 1601 S. 55th St. en Kansas City, Kansas.
Se aceptarán donaciones de tiza para acera, balones de fútbol, cuerdas para saltar, cajas de pañuelos, marcadores y borradores de borrado en seco, cuadernos de composición, crayones, marcadores gruesos y delgados, papel de cuaderno de renglón ancho y lápices de colores.
Michael Neyman, gerente general de Hendrick Toyota, dijo que Hendrick Toyota está comprometido a retribuir a la comunidad a la que sirve.
“Somos parte de una empresa, pero vivimos aquí, trabajamos aquí, adoramos aquí, así que queremos asegurarnos de que somos parte de la comunidad”, dijo Neyman cuando se lanzó la campaña.
Para Diana Reyes Raymer, gerente general de RMG, la campaña puede ser un ejemplo para los niños de nuestra comunidad.
“El evento es importante para que nuestra comunidad ayude a enseñar a nuestros niños el valor de ayudarse unos a otros”, dijo. “Incluso si es una forma pequeña de proporcionarles una caja de marcadores, crayones, tiza, lápices o pelotas, es un pequeño gesto, ¡pero la intención llega muy lejos! La amabilidad inesperada es uno de los actos más poderosos, menos costosos y más subestimados que pueden brindarnos alegría”.
Soberón alienta a los miembros de la comunidad a donar lo que puedan.
“Agradecemos todas y cada una de las donaciones que los miembros de la comunidad pueden proporcionar a través del evento Fill-A-Tundra”, dijo. “Cada marcador, caja de pañuelos y crayón llega a las manos de nuestros estudiantes y maestros y mejora su experiencia educativa”.

Share:

More Posts

Help preserve our water

Commentary by Chara Our planet has a water crisis.According to the United Nations, about 2 billion people worldwide don’t have access to safe drinking water,

Related Posts