Divulgando la cultura en dos idiómas.

Kansas City Ballet carries on holiday tradition

By Roberta Pardo

Kansas City Ballet carries on holiday tradition

An annual tradition of the Kansas City Ballet, staging “The Nutcracker,” will continue this holiday season.
According to an Oct. 10 press release, the company’s record-breaking, critically acclaimed production of “The Nutcracker,” presented by Bank of America, will run Dec. 1-24 at the Kauffman Center for the Performing Arts in Kansas City.
Devon Carney, Kansas City Ballet artistic director, is the choreographer. The show will feature Pyotr Tchaikovsky’s score, performed by the Kansas City Symphony.
In the press release, Carney expressed her excitement about performing this production.
“It means the world to me to see the joy and sparkle in the eyes of our audiences of all ages, as they are transported to a whimsical winter wonderland and a beautiful land of the sweets — full of scrumptious treats and surprises,” Carney stated in the press release. “It just wouldn’t be the holidays without our audiences enjoying this glorious production!”
A sensory-friendly performance of “The Nutcracker” is scheduled for 6 p.m. Dec. 13.
“Kansas City Ballet is pleased to present a performance of a sensory-friendly ‘Nutcracker’ for children, families and adults with sensory sensitivities, autism spectrum disorder or other special needs,” the press release stated. “Appropriate changes will be made to this performance to create a welcoming and safe space for all in attendance.”
General admission for that performance is $28.50 per ticket. Tickets can be purchased only via phone at (816) 931-8993. For more information about the performance, visit https://kcballet.org/events/sensory-friendly-nutcracker/.
Tickets for the regular show, now on sale, start at $36. To purchase them, call (816) 931-8993 or visit kcballet.org. They’re also available by visiting the Kauffman Center box office and website.


Kansas City Ballet continúa la tradición navideña del Cascanueces

Una tradición anual del Kansas City Ballet, la puesta en escena de “El Cascanueces”, continuará esta temporada navideña.
Según un comunicado de prensa del 10 de octubre, la producción récord y aclamada por la crítica de la compañía de “El Cascanueces”, presentada por Bank of America, se presentará del 1 al 24 de diciembre en el Centro Kauffman para las Artes Escénicas en Kansas City.
Devon Carney, director artístico del Kansas City Ballet, es el coreógrafo. El espectáculo contará con la partitura de Pyotr Tchaikovsky, interpretada por la Sinfónica de Kansas City.
En el comunicado de prensa, Carney expresó su entusiasmo por realizar esta producción.
“Para mí significa muchísimo ver la alegría y el brillo en los ojos de nuestro público de todas las edades, mientras son transportados a un fantástico paraíso invernal y a una hermosa tierra de dulces, llena de deliciosas delicias y sorpresas”, afirmó Carney en el comunicado de prensa. “¡Simplemente no serían vacaciones sin que nuestro público disfrutara de esta gloriosa producción!”
Para las 6 p.m. del 13 de diciembre está programada una presentación sensorial de “El Cascanueces”.
“Kansas City Ballet se complace en presentar una presentación de un ‘Cascanueces’ sensorial para niños, familias y adultos con sensibilidades sensoriales, trastorno del espectro autista u otras necesidades especiales”, afirma el comunicado de prensa. “Se realizarán los cambios apropiados en esta actuación para crear un espacio acogedor y seguro para todos los asistentes”.
La entrada general para esa presentación cuesta $28.50 por boleto. Los boletos se pueden comprar únicamente por teléfono al (816) 931-8993. Para obtener más información sobre la presentación, visite https://kcballet.org/events/sensory-friendly-nutcracker/.
Los boletos para el espectáculo regular, ya a la venta, comienzan en $36. Para comprarlos, llame al (816) 931-8993 o visite kcballet.org. También están disponibles visitando la taquilla y el sitio web del Kauffman Center.

Share:

More Posts

Advantages of therapy are diverse

Commentary by Tere Siqueira In our fast-paced world, our mental and emotional well-being are as important as our physical health.Therapy is a great resource for

Related Posts