Divulgando la cultura en dos idiómas.

Be prepared if there’s a public shooting

Commentary by Tere Siqueira

With public shootings having become an unfortunate reality, it’s essential to be prepared.
To survive an active shooter incident, like the mass shootings that took place in October in Lewiston, Maine, reacting appropriately is crucial. The U.S. Department of Homeland Security (DHS) and the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency offer some valuable guidelines for handling such situations, including the following:

Pre-incident guidelines
*Take formal training: Engage in programs like the Run. Hide. Fight Program offered by the DHS. Such programs provide insights into identifying potential threats and understanding the behaviors of active shooters.
*Create an emergency action plan: Make sure your plan is regularly updated. Like the plans for staying safe during a fire or other natural disaster, your plan should include escape routes and safe hiding places​​. On a related note …
*Help institutions to be prepared: Engage with the places you frequently attend, such as schools, workplaces and community centers, to understand and contribute to the active shooter preparedness strategies in place. Your contributions to those strategies should include participating in regular drills, familiarizing yourself with communication protocols and understanding the designated roles of staff and security personnel during such emergencies.

Incident guidelines
*Quickly assess the situation: Learn to recognize the signs of an active shooter event.
*Stay alert to your surroundings and any unusual activity: Active shooter incidents can escalate rapidly and are unpredictable. Remember, such situations can last anywhere from a few minutes to several hours and that response strategies will vary by incident​​.
*If you can evacuate, do so quickly and quietly: Leave your belongings behind. Remember, your life is more important than your possessions.
*If evacuation isn’t possible, find a hiding place: Look for a place where the shooter is less likely to find you. In addition, lock any doors, block entry points and silence your cell phone to avoid detection.
*Defend yourself: This should be done only as a last resort – i.e., if your life is in imminent danger. This could involve incapacitating the shooter by using any available means, including physical aggression or throwing objects​​.
*Collaborate with law enforcement: When law enforcement arrives, remain calm and follow instructions. Keep your hands visible at all times to avoid misunderstandings. Avoid sudden movements or holding onto officers for safety. Your cooperation can help officers secure the area more effectively​​.


Prepárate en caso de un tiroteo público

Con los tiroteos públicos convirtiéndose en una lamentable realidad, es esencial estar preparado. 
 Para sobrevivir a un incidente relacionado con un agresor armado, como los tiroteos masivos que ocurrieron en octubre en Lewiston, Maine, es crucial reaccionar adecuadamente. El Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. (DHS) y la Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad ofrecen algunas pautas valiosas para manejar tales situaciones, incluyendo las siguientes: 
 
Pautas previas al incidente 
 Adquiere entrenamiento formal: Participa en programas como el programa Run. Hide. Fight, ofrecido por el DHS. Dichos programas proporcionan información para identificar amenazas potenciales y entender los comportamientos de tiradores activos.   Crea un plan de acción de emergencia: Asegúrate de que tu plan se actualice regularmente. Al igual que los planes para mantenerte seguro durante un incendio u otro desastre natural, tu plan debe incluir rutas de escape y lugares seguros para esconderse. En una nota relacionada … 
 Ayuda a las instituciones a estar preparadas: Participa con los lugares que frecuentas, como escuelas, lugares de trabajo y centros comunitarios, para entender y contribuir a las estrategias de preparación contra tiroteos. Tus contribuciones a esas estrategias deben incluir participar en simulacros regulares, familiarizarte con los protocolos de comunicación y entender los roles designados del personal y de seguridad durante tales emergencias.    Pautas durante el incidente   Evalúa rápidamente la situación: Aprende a reconocer los signos de un evento relacionado con un agresor armado. 
Mantente alerta a tu entorno y cualquier actividad inusual: Los incidentes con agresores armados pueden escalar rápidamente y son impredecibles. Recuerda, tales situaciones pueden durar desde unos minutos hasta varias horas y que las estrategias de respuesta variarán según el incidente.   Si puedes evacuar, hazlo rápidamente y en silencio: Deja tus pertenencias atrás. Recuerda, tu vida es más importante que tus posesiones. 
 Si la evacuación no es posible, encuentra un lugar para esconderte: Busca un lugar donde es menos probable que el tirador te encuentre. Además, cierra con llave las puertas, bloquea los puntos de entrada y silencia tu teléfono celular para evitar ser detectado.   Defiéndete: Esto sólo se debe hacer como último recurso, es decir, si tu vida está en peligro inminente. Esto podría implicar incapacitar al tirador utilizando cualquier medio disponible, incluyendo agresión física o lanzamiento de objetos. 
 *Colabora con las fuerzas del orden: Cuando lleguen, mantén la calma y sigue las instrucciones. Mantén tus manos visibles en todo momento para evitar malentendidos. Evita movimientos bruscos o aferrarte a los oficiales por seguridad. Tu cooperación puede ayudar a los oficiales a asegurar el área de manera más efectiva. 

Share:

More Posts

How to interact with people with autism

Commentary by Chara Interacting with people on the autism spectrum requires a special approach that acknowledges their needs and challenges.Specifically, it requires patience, empathy and

Related Posts