Flores Hernandez finds identity in her brushstrokes
By Chara
Isabel Flores Hernandez, who’s being recognized by Dos Mundos in observance of March as Women’s History Month, can attest to the transforming power of art in a person’s life.
Born in Chiapas, Mexico, Flores Hernandez developed an interest in art as a child. She had a fascination for expression and colors, she said.
“I loved the comics my dad shared with me, and he even drew himself,” she recalled.
In addition, Flores Hernandez’s mother influenced her interest in art, she said. Her mother used to work in the art field as an administrative assistant.
Flores Hernandez, however, started pursuing a career in business administration before switching to her passion of art.
“I never considered this as a profession that would sustain me in the future,” she said.
Now based in Kansas and working as an independent visual creator, Flores Hernandez seeks to express her fascination with animals, especially dogs and cats, through her portraits.
“The freedom to express what interests me is what I like most about this,” she said.
Flores Hernandez’s specialties for expressing herself are watercolor and oil painting. She also experiments with extra-pictorial materials, such as thread and image transfer. However, it is in portrait painting where she finds her greatest artistic affinity, she said.
“I am especially drawn to portraits,” Flores Hernandez said.
As her art gains recognition, Flores Hernandez feels “a sense of belonging to this life that I am building here in the United States,” she said.
Flores Hernandez also feels a sense of belonging in the Latin community.
“I feel very proud (to be Latina),” she said. “It is a part of my identity that has grown larger through migration.”
In observing Women’s History Month, Flores Hernandez can “review and question what has been told to us as absolute truths of what we should be, to set limits and dare to transgress these closed identities towards other possibilities,” she said.
And in observance of Women’s History Month, Flores Hernandez offers this advice to women in the community:
“Be open to other possibilities. Do not silence your concerns. Listen. Seek connection with others in safe spaces. You can say no and set up limits.”
To follow Flores Hernandez’s art career, check out her account on Instagram, @isabelfloresart. For more information about her work, email isabelfloresartes@gmail.com.
Isabel Flores Hernández encuentra identidad en sus pinceladas
Isabel Flores Hernández, una de las mujeres reconocidas por Dos Mundos en honor a marzo como el Mes de la Historia de la Mujer, puede dar fe del poder transformador del arte en la vida de una persona.
Nacida en Chiapas, México, Flores Hernández desarrolló un interés por el arte desde niña. Tenía fascinación por la expresión y los colores, dijo.
“Me encantaban los cómics que mi padre compartía conmigo e incluso que él mismo dibujaba”, recordó.
Además, la madre de Flores Hernández influyó en su interés por el arte, dijo. Su madre solía trabajar en el campo del arte como asistente administrativa.
Sin embargo, comenzó a seguir una carrera en administración de empresas antes de dedicarse a su pasión por el arte.
“Nunca consideré esto como una profesión que me sustentaría en el futuro”, dijo.
Ahora radicada en Kansas y trabajando como creadora visual independiente, Flores Hernández busca expresar su fascinación por los animales, especialmente perros y gatos, a través de sus retratos.
“La libertad de expresar lo que me interesa es lo que más me gusta de esto”, afirmó.
Sus especialidades para expresarse son la acuarela y la pintura al óleo. También experimenta con materiales extrapictóricos, como el hilo y la transferencia de imágenes. Sin embargo, es en el retrato donde encuentra su mayor afinidad artística, afirmó.
“Me atraen especialmente los retratos”, dijo Flores Hernández.
A medida que su arte gana reconocimiento, siente “un sentido de pertenencia a esta vida que estoy construyendo aquí en los Estados Unidos”, dijo.
Flores Hernández también siente un sentido de pertenencia a la comunidad latina.
“Me siento muy orgullosa (de ser latina)”, dijo. “Es una parte de mi identidad que se ha hecho más grande a través de la migración”.
Al observar el Mes de la Historia de la Mujer, Flores Hernández puede “revisar y cuestionar lo que nos han dicho como verdades absolutas de lo que debemos ser, poner límites y atrevernos a transgredir estas identidades cerradas hacia otras posibilidades”, dijo.
Y en conmemoración del Mes de la Historia de la Mujer, Flores Hernández ofrece este consejo a las mujeres de la comunidad:
“Esté abierto a otras posibilidades. No calle sus preocupaciones. Escuche. Busque la conexión con otros en espacios seguros. Puede decir que no y establecer límites”.
Para seguir la carrera artística de Flores Hernández, consulte su cuenta en Instagram, @isabelfloresart. Para obtener más información sobre su trabajo, envíe un correo electrónico a isabelfloresartes@gmail.com.
