Por la madrugada del miércoles 18 de mayo se presentó el primero de estos nuevos terremotos, dicho terremoto fue de magnitud 6,7 en la escala de Richter sacudiendo a 58 kilómetros al sur de la ciudad de Esmeraldas alrededor de las 2:57am con una profundidad cercana a los 10 kilómetros. El segundo de estos se presentó cercano a los 82 kilómetros al sur de la ciudad de Esmeraldas alrededor de las 11:46am.
El segundo terremoto fue seguido por dos réplicas de 4,9 y 5,1 respectivamente, según señaló el Instituto Geofísico en su cuenta de Twitter. Además se declara que dicho terremoto fue sentido en la ciudad de Quito especialmente en los edificios más altos.
Hasta el momento el saldo provisional es de 1 fallecido y más de 80 heridos, según comentó el presidente ecuatoriano Rafael Correa al término del Comité de Operaciones de Emergencia.
Si quieres ayudar puedes acceder al siguiente enlace: http://www.cruzroja.org.ec
_______________________________________________________________________________________________________________________
Devastating Earthquake
By Juan Merlo
On early Wednesday May 18 presented the first of these new earthquakes, said earthquake was of 6.7 magnitude on the Richter scale. It shook 58 kilometers south of the city of Esmeraldas around 2:57 am with a depth close to 10 kilometers.
The second of these presented close to 82 kilometers south of the city of Esmeraldas around 11:46 am. The quake was followed by two aftershocks of 4.9 and 5.1 respectively, according to the Geophysics Institutes’ Twitter account. The earthquake was felt in the city of Quito especially in the higher buildings.
So far, the current death toll is 1 and over 80 wounded, according to Ecuadorean President, Rafael Correa at the end of the Emergency Operations Committee.
If you want to help go to the next link: http://www.cruzroja.org.ec
