Commentary by Tere Siqueira
For many immigrant families, asking for help with violence at home can feel out of reach. Language barriers, financial pressure and not knowing where to start can keep people in dangerous situations longer than they need to be.
Fortunately, shelters, bilingual programs and community organizations across the Greater Kansas City area offer confidential support to survivors and their families, much of it free and some of it in Spanish. Anyone in immediate danger should call 911. The metro domestic violence hotline, (816) 468-5463, connects callers with area shelters. The following resources offer safety, guidance and a path forward:
*Mattie Rhodes Center: The center’s domestic violence program gives special attention to Hispanic and Spanish-speaking women, many of whom are recent immigrants from Latin America who speak only Spanish. Its bilingual team offers counseling, domestic violence intervention and support groups, with fees based on income. The center isn’t a shelter, but it can be a first point of contact for families who want support in their own language and from people who understand their culture. For more information, call (816) 241-3780 or visit https://mattierhodes.org.
*Rose Brooks Center: Rose Brooks provides emergency shelter, safety planning, legal advocacy, therapy, housing assistance and violence-prevention programs for children and teens. Help is available in English and Spanish, with interpreters for other languages. The center also has an on-site shelter for dogs, cats and other family pets, so survivors don’t have to leave an animal behind. For more information, call its 24-hour crisis hotline at (816) 861-6100 or visit https://rosebrooks.org.
*Newhouse: Kansas City’s longest-running domestic violence shelter has 92 beds and serves women, men and children. Its services include therapy, court advocacy and transitional housing. Newhouse also has an attorney on staff to help survivors understand and navigate civil and criminal legal processes. For more information, call (816) 471-5800 or visit https://newhousekc.org.
*Hope House: Hope House offers confidential shelter for adults and children, counseling and civil legal representation for matters such as protection orders, child custody, child support and divorce. It also operates a secure site where parents can safely exchange custody of their children or hold supervised visits, and it works with the Independence Police Department to support survivors who contact police. For more information, call its 24-hour hotline at (816) 461-4673 or visit https://www.hopehouse.net.
*Synergy Services: Based in Parkville, Synergy Services provides crisis hotlines, emergency shelter, transitional housing, therapy, advocacy, mentoring and violence-prevention programs. It also runs a shelter for runaway and homeless youth. For more information, call Synergy House at (816) 321-7050. Teens and young adults can call its youth crisis line at (816) 741-8700 or (888) 233-1639.
*Safehome: Serving Johnson and Miami counties, Safehome offers free services, including a 24-hour hotline, shelter at a confidential location, individual and group counseling, and court and legal assistance. About 8,000 people receive its services each year. Calling the hotline is the first step to getting any Safehome service. For more information, call (913) 262-2868 or visit https://safehome-ks.org.
*Friends of Yates: This Wyandotte County agency provides emergency shelter, transitional housing, court advocacy, prevention programs and support services for survivors and their families. Services are free and available in Spanish. For more information, call its 24-hour hotline at (913) 321-0951 or visit https://friendsofyates.org.
*Metropolitan Organization to Counter Sexual Assault (MOCSA): MOCSA is the Kansas City area’s largest resource organization for survivors of sexual assault, offering advocacy, treatment, intervention and prevention education. Its crisis line is (816) 531-0233 in Missouri and (913) 642-0233 in Kansas. For more information, visit https://mocsa.org.
*National Domestic Violence Hotline: The national hotline offers confidential support 24 hours a day, 365 days a year, including in Spanish. Trained advocates help with crisis intervention, safety planning and referrals to local shelters. Because internet use can be monitored, the hotline recommends calling if someone might be watching your phone or computer, and clearing your browser history after visiting its site. For more information, call 1-(800)-799-SAFE (7233) or 1-(800)-787-3224 for TTY, text START to 88788, or visit espanol.thehotline.org.
Familias hispanas del área cuentan con apoyo frente a la violencia doméstica
Para muchas familias inmigrantes, pedir ayuda cuando hay violencia en casa no es fácil. El idioma, la situación económica y no saber a quién acudir suelen pesar tanto que muchas personas terminan quedándose en una situación de riesgo más tiempo del que deberían.
La buena noticia es que en el área metropolitana de Kansas City existen refugios, programas bilingües y organizaciones comunitarias que brindan apoyo confidencial a las víctimas y a sus familias. Muchos de estos servicios son gratuitos y varios se ofrecen en español. Si usted está en peligro, llame de inmediato al 911. También puede comunicarse con la línea metropolitana contra la violencia doméstica, (816) 468-5463, que canaliza las llamadas a los refugios de la zona. Estos son algunos de los recursos disponibles:
*Mattie Rhodes Center: Su programa de violencia doméstica está pensado especialmente para mujeres hispanas, muchas de ellas recién llegadas de América Latina que solo hablan español. Un equipo bilingüe ofrece consejería, intervención en casos de violencia y grupos de apoyo, con cuotas según los ingresos de cada familia. Aunque no funciona como refugio, es un buen primer paso para quienes prefieren hablar en su idioma con personas que entienden su cultura. Para más información, llame al (816) 241-3780 o visite https://mattierhodes.org.
*Rose Brooks Center: Además de refugio de emergencia, Rose Brooks ayuda a las víctimas a trazar un plan de seguridad y ofrece asesoría legal, terapia, apoyo para encontrar vivienda y programas de prevención para niños y adolescentes. Atiende en inglés y en español, y cuenta con intérpretes para otros idiomas. Un detalle importante es que tiene su propio albergue para perros, gatos y otras mascotas, para que nadie tenga que abandonar a su animal para ponerse a salvo. Su línea de crisis funciona las 24 horas en el (816) 861-6100. Más información en https://rosebrooks.org.
*Newhouse: Es el refugio con más trayectoria en Kansas City en la atención a víctimas de violencia doméstica. Tiene 92 camas y recibe a mujeres, hombres, niñas y niños. Ofrece terapia, acompañamiento en la corte y vivienda temporal mientras las familias se estabilizan. También cuenta con asesoría legal propia para orientar a las víctimas en procesos civiles y penales. Para más información, llame al (816) 471-5800 o visite https://newhousekc.org.
*Hope House: Hope House ofrece refugio confidencial para adultos y menores, consejería y representación legal en asuntos civiles como órdenes de protección, custodia, pensión alimenticia y divorcio. Dispone de un espacio seguro para que los padres entreguen a sus hijos durante los cambios de custodia o tengan visitas supervisadas. Además, trabaja de la mano con la policía de Independence para apoyar a quienes denuncian. Su línea de ayuda atiende las 24 horas en el (816) 461-4673. Más información en https://www.hopehouse.net.
*Synergy Services: Desde Parkville, esta organización ofrece líneas de crisis, refugio de emergencia, vivienda temporal, terapia, acompañamiento, mentoría y programas de prevención. También tiene un albergue para jóvenes que se han ido de su casa o que no tienen dónde vivir. Para más información, llame a Synergy House al (816) 321-7050. Adolescentes y jóvenes pueden llamar a la línea de crisis juvenil al (816) 741-8700 o al (888) 233-1639.
*Safehome: Safehome atiende a residentes de los condados de Johnson y Miami, en Kansas, y todos sus servicios son gratuitos. Cuenta con una línea de ayuda las 24 horas, un refugio en un lugar confidencial, consejería individual y en grupo, y apoyo en trámites legales y en la corte. Cada año ayuda a unas 8,000 personas. Para recibir cualquiera de sus servicios, el primer paso es llamar al (913) 262-2868. Más información en https://safehome-ks.org.
*Friends of Yates: Esta agencia del condado de Wyandotte ofrece refugio de emergencia, vivienda temporal, acompañamiento en la corte, programas de prevención y apoyo para las víctimas y sus familias. Sus servicios son gratuitos y se ofrecen en español. Su línea de ayuda funciona las 24 horas en el (913) 321-0951. Más información en https://friendsofyates.org.
*Metropolitan Organization to Counter Sexual Assault (MOCSA): Es la organización más grande del área dedicada a apoyar a personas que han sufrido agresión sexual. Ofrece acompañamiento, tratamiento, intervención y educación para prevenirla. Su línea de crisis es el (816) 531-0233 en Missouri y el (913) 642-0233 en Kansas. Más información en https://mocsa.org.
*Línea Nacional contra la Violencia Doméstica (National Domestic Violence Hotline): Esta línea atiende de manera confidencial las 24 horas, todos los días del año, también en español. Su personal capacitado ayuda en momentos de crisis, orienta para armar un plan de seguridad y conecta a las personas con refugios cercanos. Si usted cree que alguien revisa su celular o su computadora, es mejor llamar por teléfono y borrar el historial del navegador después de consultar su página. Llame al 1-(800)-799-SAFE (7233), al 1-(800)-787-3224 (TTY), o envíe la palabra START por mensaje de texto al 88788. Más información en espanol.thehotline.org.
