Divulgando la cultura en dos idiómas.

Cruda realidad, enfermedad emocional

“Droga” es toda sustancia que introducida en el organismo produce una alteración del funcionamiento del Sistema Nervioso Central del individuo y es además susceptible de crear dependencia, ya sea psicológica, física o ambas. Esta enfermedad emocional, es de fondos. Guillermo es un alcohólico activo, vive solo ya que hasta hace unos días. Un adicto es […]

Cómo proteger su hogar

De acuerdo con un informe del FBI, había un estimado de 1,7 millones de robos en el 2014, una disminución del 10 por ciento a partir de 2013. No obstante, los robos son comunes y pueden ocurrir a cualquiera. Sin embargo, hay muchas maneras de prevenir los robos mediante la adopción de las medidas necesarias […]

Diversión en invierno en KC: Algunas opciones

Los residentes del área de Kansas City que quieren divertirse durante los meses de invierno y escapar del frío tienen muchas opciones. Entre ellas: * El Museo de Arte Nelson-Atkins: Abierto de 10 a.m.-5 p.m. los miércoles, de 10 a.m.-9 p.m., los jueves-viernes y de 10 a.m.-5 p.m., los sábado y domingos. El museo se […]

Seguridad en vacaciones

Oficial de policía da consejos de prevención para estas vacaciones Con las fiestas acercándose, la prevención del crimen es fundamental, de acuerdo con el policía de Kansas City especialista en prevención de delito Octavio Villalobos. La prevención de robos de vehículos y del hogar son importantes en esta época del año, Villalobos sugirió. Debido al […]

Tradiciones Decembrinas Latinas

Tradiciones Decembrinas Latinas

Celebración de Nuestra Señora de Guadalupe y las posadas Durante el mes de diciembre, los latinos celebran 2 grandes días festivos: Nuestra Señora de Guadalupe y las Posadas. Ambas festividades se iniciaron durante la colonización española. La celebración del 12 de diciembre de Nuestra Señora de Guadalupe tiene sus orígenes en el encuentro de Juan […]

Quedarse en casa o regresar al trabajo, el debate continúa para las madres

Para las madres, decidir entre quedarse en casa con los hijos o regresar a trabajar puede ser difícil. Desde hace poco la idea de que las madres se queden en casa era más común que ahora. “En Estados Unidos, 71 porciento de las madres trabajan fuera de casa,” dijo Pew Research Center en un estudio […]

Bullying: Hablando de la epidemia silenciosa

Todos deseamos el éxito para nuestros hijos. Esperamos que ellos sean exitosos al crear amistades, convirtiendo el gol ganador, o simplemente siendo felices. Como padres hay una cosa en especial en la cual tenemos poco control: “Bullying.” Bullying existe en las escuelas, en los clubes deportivos y ahora también en los medios sociales. Estudios demuestran […]

Funcionarios de KCK y KCMO votaron para aumentar la edad para comprar tabaco

En un intento por disuadir a los adolescentes de fumar cigarrillos, los miembros del consejo de la ciudad y los comisionados de ambas Ciudades de Kansas votaron recientemente para aumentar la edad legal para comprar tabaco de 18 a 21, en efecto el Jueves, 26 de noviembre. Ambas ordenanzas también prohíben la venta de cigarrillos […]

Consulado de México otorga $28,503 en becas

El 20 de noviembre, becarios del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) asistieron a una recepción en el Consulado de México en Kansas City, Mo. Este año, el consulado aportó $ 28.503 en becas para ayudar a los jóvenes mexicanos y mexico-americanos financiar sus estudios en Johnson County Community College (Kan.), Donnelly College […]

Una comunidad activa es una comunidad protegida

Cada uno de nosotros formamos parte de una comunidad. Compartimos el día a día con vecinos, colegas, familia, y amigos. Nuestra rutina se convierte tan familiar que no nos permite darnos cuenta  que también compartimos nuestros días con todo tipo de desconocidos. Afortunadamente, mi día a día es diferente al tuyo y el tuyo diferente […]