Divulgando la cultura en dos idiómas.

Cambio climático afecta la salud

Salud pública que está enfrentando Estados Unidos – y la gente no tiene conocimiento de ello. Los efectos potenciales del cambio climático en la salud de una persona incluyen la deshidratación, problemas respiratorios y el desarrollo de enfermedades infecciosas. El cambio climático causa varios fenómenos que agravan esas condiciones, incluyendo los siguientes: *Calor extremo: Cuando […]

Contaminación de ozono causa problemas de salud, según EPA

La contaminación por el ozono está en todas partes – y está causando problemas de salud. De acuerdo con la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), las personas que trabajan al aire libre, pasan la mayor parte de su tiempo fuera, los niños y las personas con bajos niveles de vitaminas C y […]

Cuidado prenatal

Clínica amplía asistencia prenatal para madres de bajos ingresos Las mujeres embarazadas con antecedentes de bajos ingresos pueden recibir atención prenatal vital durante todo el embarazo en el Centro de Salud Samuel U. Rodgers, que se encuentra a 825 Euclid Ave. en Kansas City, Mo. En el pasado, las madres sólo podían obtener atención prenatal […]

Conéctate con la naturaleza, sin importar donde vives

Este es un mundo orientado a la tecnología. Hay más niños con tabletas, teléfonos inteligentes y videojuegos que los que hay corriendo y jugando afuera. Muchos adultos pasan el día viendo la televisión y en el trabajo en oficinas, con poco tiempo para salir al exterior. De acuerdo con un artículo de la revista Psychology […]

Igualdad de Alimentos inicia movimiento

Imagínese tener que leer cada etiqueta de los alimentos, pagar el triple en el supermercado o visitar un restaurante y no poder comer nada del menú. Para Emily Brown,  directora ejecutiva de la Iniciativa de Igualdad de Alimentos (FEI, por sus siglas en inglés) esos son solamente unos pocos de los retos que enfrenta su […]

Alimentación saludable

El Centro enseña nueva forma de ver la alimentación saludable Una vida sana comienza con una dieta equilibrada, no la nutrición, de acuerdo con Cielo Fernández, directora de programa en El Centro Inc. “Todo el mundo habla acerca de la nutrición, pero en realidad estamos hablando de una dieta balanceada”, dijo Fernández. “Todos tenemos una […]

Primer caso de virus Zika reportado en Kansas

Durante marzo, el Centro de Control y Prevención de Enfermedades reportó el primer caso de virus Zika en Topeka, Kansas. Susan Mosier, oficial de salud del estado y secretaria del Departamento de Salud y de Medio Ambiente de Kansas (KDHE), confirmó el caso e incentivo a la gente a concientizarse sobre el virus. “Kansas se […]

Raro padecimiento causa hambre constante

Un raro padecimiento crea hambre constante en quienes lo sufren. Conocido como síndrome de Prader-Willi, el padecimiento afecta a una de cada 10,000 a 30,000 personas en el mundo entero, de acuerdo con la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos. Tanto los hombres como las mujeres se ven afectados de igual manera. Los síntomas […]

Trastornos de la alimentación

Más de 30 millones de personas en Estados Unidos son víctimas de algún desorden alimenticio La mayoría se encuentran entre las edades de 19 y 25 años, y es la tercera enfermedad crónica que más abruma a los adolescentes. Las redes sociales y los medios de comunicaciones contribuyen el principal problema, la ideas de una […]

Tuberculosis también afecta a niños

Algunas personas podrían pensar que la tuberculosis (TB) es una enfermedad sólo para los adultos; pero no es cierto. Una enfermedad grave causada por una bacteria, la tuberculosis afecta a los niños en todo el mundo todos los días. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, más de 1 millón de niños sufrieron […]