Divulgando la cultura en dos idiómas.

Temporada de gripe

Ha llegado la temporada de la gripe De acuerdo con la clínica Mayo, la gripe – también conocida como la influenza (flu), es una infección viral que ataca el sistema respiratorio, incluyendo la nariz, garganta y pulmones. Los síntomas incluyen fiebre arriba de 100° Fahrenheit, dolores musculares, escalofríos, dolores de cabeza, tos, fatiga, congestión nasal […]

Víctimas de tiroteo

Manifestantes destacan necesidad de unidad después de tiroteo La noche del 15 de septiembre, la parroquia Amigos del Rey estaba conduciendo servicio de oración y el pastor Adrián Lavadores dijo que escuchó las sirenas. “Para ser sincero, escuchamos las sirenas… pero estamos acostumbrados porque sucede tantas veces diariamente”, dijo Lavadores. Una hora después de escucharlas, […]

El teatro ‘Rio’ será anfitrión del festival Latinoamericano de películas

Todos los años en septiembre y octubre la Sociedad Hidalgo y el comité de Morelia de la asociación hermana de Kansas City presenta cinéfilos con una colección de nuevas y antiguas películas latinoamericanas con la intención de fomentar una discusión posteriormente. Este año no será diferente, el 14avo festival de cine latinoamericano en Kansas City […]

Ringling Bros Barnum & Bailey llega con la magia de Legends

El espectáculo más grande del mundo se presenta en KC Del 10 al 13 de septiembre, el espectáculo más grande del mundo llega a KC para entrenar y divertir a todas las familias. Esta vez el Sprint Center se viste de rojo al albergar a Ringling Bros Barnum & Bailey y presentar el show de […]

Don Bosco inaugura Wellness Connection

El martes (Ago. 28) el colegio de Inglés como Segunda Lengua Don Bosco, Truman Medical Center, y el distrito de colegios de Independence se reunieron para inaugurar el programa de Wellness Connection. Este nuevo programa ofrece oportunidades únicas a refugiados y estudiantes inmigrantes que atienden la escuela. La meta del programa es proveer información relacionada […]

Palmeri celebra 35 años

El Dr. Carlos Palmeri recordó 40 años atrás. Carlos y María Palmeri empezaron su camino en Estados Unidos en 1975 cuando viajaron a hacer su residencia en práctica familiar en Tulsa, Oklahoma. “Nosotros vinimos de Argentina hace 40 años,” dijo. “Nos recibimos de médicos, nos casamos, y nos vinimos. Todo al mismo tiempo.” Palmeri, quien […]

Clara Reyes gana Premio Pinnacle

Jefe de Redacción de Dos Mundos gana Premio Pinnacle Clara Reyes es una de los cuatro ganadores de los premios Pinnacle 2015. La Fundación de la Biblioteca del Condado Johnson anunció a los ganadores de la 14ª competencia anual el 26 de agosto, quienes fueron seleccionados de los nominados presentados la primavera pasada. Los premios […]

Exitosas bandas locales

Clave 7, “Regreso de Soltero” próximo a salir Lo que empezó como un hobby hoy se convirtio en una carrera. Clave 7 es un grupo de cinco integrantes dedicados a tocar música norteña originalmente de México y aunque en el momento viven en Topeka, tocan su música en diferentes lugares de Kansas, Missouri, Texas y […]

Ferguson Mo. en estado de emergencia

El lunes durante la protesta del primer aniversario de muerte de Michael Brown, un joven afro-americano asesinado por un oficial caucáseo de la policía, un joven de 18 años, Tyrone Harris, cargó un arma y disparó contra policías. Según su familia, Harris era parte de la protesta ya que era amigo de Brown y nunca […]

La Grande 1340AM transmitirá el juego Royals-Astros por la primera vez

Transmisión será parte de celebración Vivan Los Reales Los aficionados al béisbol que han querido escuchar una transmisión en español por radio de los Reales de Kansas City pronto tendrán su oportunidad. La Grande (KDTD, 1340 AM) – una estación propiedad de Reyes Media Group cual también es dueño de Dos Mundos, ayudará a conmemorar […]