Divulgando la cultura en dos idiómas.

Grupo de KC lucha por el debido proceso de los inmigrantes

Defensores locales de la inmigración pasaron recientemente una semana con aquellos que están retenidos en un Centro de Detención de la Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE) en Artesia, N.M., como parte de un proyecto a largo plazo organizado por la Asociación Americana de Abogados de Inmigración para brindar a la ola de recién llegados […]

África Occidental sufre el peor brote de Ébola en su historia

Las últimas semanas han sido aterradoras para África Occidental. La región está sufriendo el peor brote del virus Ébola en su historia. La Organización Mundial de la Salud reporta un gran aumento en el número de personas infectadas. El brote actual ha dejado a 1,145 muertos y más de 2,127 bajo tratamiento en varios países, como Guinea, […]

Pionero de “Ice Bucket Challenge” muere después de un accidente de buceo

Corey Griffin, uno de los pioneros que ayudó a despegar el “Ice Bucket Challenge” viral, murió a la edad de 27 este pasado fin de semana tras un accidente de buceo. El viernes por la noche, Griffin fue en la isla de Nantucket para un evento para recaudar fondos ALS donde ayudó a recaudar $100.000 […]

Local protest against police brutality shows tentative calm

By Jesus Lopez-Gomez The fires that burned in Ferguson, Mo., the past week following the shooting of 18-year-old seem to be finally dying down. The rage that seized the national mood seems to be have matured into a steady commitment to justice. That was definitely the mood at the J.C. Nichols fountain Thursday night, which […]

Existen pocas respuestas sobre el derrumbe en Northeast

By Jesus Lopez-G., photos Michael Alvarado Para el pastor de la iglesia Ríos de Agua Viva, Herminio Leal, el momento en que su parroquia se derrumbó fue un evento dividido entre la tragedia y la gracia. La iglesia de Kansas City, Mo, estaba albergando la escuela bíblica de vacaciones para 44 niños, cuando, alrededor de […]

Northeast Church Collapses On Children

  By Jesus Lopez-Gomez Demolition crews are continuing work today leveling the worship house Rio de Agua Viva, a church in northeast Kansas City. The church – which typically hosts about 150 worshippers and has a capacity for 300 – was hosting vacation bible school for 44 children Wednesday when, around 10 a.m., the 100-year-old […]

Mitin de inmigración en la aparición de Obama

President Obama with Jolie Carrillo-Allen. By Jesus Gomez El discurso del Presidente del miércoles, 30 de julio, en el teatro Uptown en Kansas City, Mo., no sólo tuvo casa llena en el lugar en sí; también atrajo a una multitud de sus partidarios y detractores, entre ellos los Defensores de la Reforma Migratoria en Missouri. […]

Chiefs NFL training camp 2014 starts in St. Joseph

Today marks the first week for training camp for the Kansas City Chiefs as they begin training for the 201415 season. Some of the players arrived Sunday in St. Joseph over the weekend to begin training. In a migration it always marks the beginning of the long anticipated NFL season players were seen with luggage arriving […]

Abogada de KC cree que hace falta representación en la frontera

Usted probablemente sabe que refugiados de Centroamérica han cruzado la frontera entre México-Estados Unidos en cifras récord últimamente, especialmente menores no acompañados. By Jesus Lopez-Gomez Posiblemente sabe que algunos han venido para escapar de la violencia de las pandillas —y que algunos están viniendo bajo la impresión de que el sistema de inmigración estadounidense les […]