Divulgando la cultura en dos idiómas.

Republicanos quieren a la Guardia Nacional en la frontera EE.UU.-México

Republicans want National Guard on U.S.-Mexican border   On Tuesday (July 15), Republican lawmakers announced they would advise the U.S. government to send the National Guard to the U.S.-Mexican border to reduce the flow of immigrant children traveling alone from Central American countries to the United States. The constant flow of children traveling alone to […]

Realizando revisiones de licencias en toda la ciudad 

License checks to occur throughout the city [tabs type=”horizontal”] [tabs_head][tab_title]English[/tab_title] [tab_title]Español[/tab_title][/tabs_head] [tab]By Jesus Lopez-Gomez The police are ramping up efforts to find drivers without a license. Using federal grant money, the Kansas City (Mo.) Police Department has been operating a series of checkpoints placed randomly around the city to identify unlicensed drivers. Sgt. Christopher Bentch, […]

Sporting KC 2 – Columbus 1

Sporting KC takes lead in the Eastern Rankings Sporting Kansas City won their fourth consecutive road match, a new single-season club record, in dramatic fashion on Wednesday with Benny Feilhaber’s goal in the final minute of second-half stoppage time securing a 2-1 victory at the Columbus Crew. C.J. Sapong opened the scoring for Sporting Kansas […]

Un motivado Dom Dwyer le dio otra victoria a Sporting KC

El delantero inglés Dom Dwyer anotó su gol número 14 de la temporada, y el sexto del año en contra de Montreal. A tan solo un minuto del final, los actuales campeones de la MLS lograron su tercera victoria al hilo en cuestión de visitante al vencer 2-1 a los dirigidos por Frank Klopas. Con […]

LeBron James announces that he is returning to Cleveland

Today, Lebron James announced that he is leaving Miami to play with the Cleveland Cavaliers.   LeBron James announced today that he will return to Cleveland and play with the Cavaliers. In an announcement that came earlier than expected, King James made it known that he will be leaving Miami to return home to Cleveland […]

La Fonda El Taquito celebra su 35 aniversario

La Fonda  El Taquito celebrates 35th anniversary [tabs type=”horizontal”] [tabs_head][tab_title]English[/tab_title] [tab_title]Español[/tab_title][/tabs_head] [tab]For 35 years, La Fonda El Taquito has been a favorite of many Kansas City area diners – regardless of its location. The Mexican restaurant has changed location a few times since opening in 1979. It started at 17th and Summit streets in Kansas […]

TMC realiza gran inauguración de centro oncológico
TMC hosts cancer center grand opening

[tabs type=”horizontal”][tabs_head][tab_title]English[/tab_title][tab_title]Español[/tab_title][/tabs_head][tab]On May 15, Truman Medical Centers (TMC) hosted the grand opening of the Richard and Annette Bloch Cancer Center in Kansas City, Mo. The center, a $6 million project, opened for patients at the end of February. According to Shane Kovac, media relations manager, the center received a $2.3 million gift from the R.A. […]

Renuncia el Rey de España
Spain’s king steps down

[tabs type=”horizontal”][tabs_head][tab_title]English[/tab_title][tab_title]Español[/tab_title][/tabs_head][tab]On Monday (June 2), Spanish King Juan Carlos I announced on Spanish national television that he was abdicating his throne. Juan Carlos has been Spain’s king for four decades. During his reign, the country established a constitutional monarchy. “Today, I feel … proud (of you) and gratitude toward you,” he said. “I feel proud […]

Asumiendo la responsibilidad
Taking responsibility

[tabs type=”horizontal”][tabs_head][tab_title]English[/tab_title][tab_title]Español[/tab_title][/tabs_head][tab]On May 9, the Turner High School cafeteria in Kansas City, Kan., became a battleground where combatants weaponized lunch trays, food and beverage containers, plastic cutlery and foodstuff. Local newscasters broadcast video from students’ cellphones of the mayhem and interviewed students who scrambled under tables to avoid getting hurt. The food fight was instigated […]

Dos Mundos celebrando 33avo. aniversario
Dos Mundos Celebrates 33 years

[tabs type=”horizontal”][tabs_head][tab_title]English[/tab_title][tab_title]Español[/tab_title][/tabs_head][tab]In 1981, when Clara and Manuel Reyes started Dos Mundos in the basement of their house, they never imagined what the newspaper would become.  As the two will tell you, they started Dos Mundos to help their community overcome obstacles, and to inform and bring useful things to people in the Kansas City area. […]