fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

KC “Reales”




KC “Reales” hará su debut en julio

Cuando Los Reales de Kansas City salga al campo el 25 de julio en el estadio Kauffman para enfrentarse a los Astros de Houston, sus jerseys anunciarán el nombre de su equipo en otro idioma: “Los Reales”.

El jersey en español forma parte de Viva Los Reales, una fiesta del equipo de béisbol planeada con música en vivo y comida de restaurantes locales.

El equipo hizo el anuncio oficial el martes, 5 de mayo, y regaló 10,000 camisetas de “Los Reales” esa tarde antes del juego contra Cleveland en el Kauffman.

“Estamos orgullosos de añadir este nuevo jersey para celebrar la herencia multicultural del béisbol, nuestros jugadores y los fanáticos en toda la región”, comentó el receptor Salvador Pérez, quien está entre los 15 jugadores de ascendencia latinoamericana del equipo.

Los Reales no serán el primer equipo en las Grandes Ligas que porte un camiseta en idioma español. El primer club fue Los Gigantes de San Francisco.

KC “Reales” to make debut in July

By Jesus Lopez-Gomez

When the Kansas City Royals take the field on July 25 at Kauffman Stadium to face the Houston Astros, their jerseys will advertise their team name in another language: “Los Reales.”

The Spanish-language jerseys are part of Viva Los Reales, a Royals fiesta planned with live music and food from local restaurants.

The team made an official announcement on Tuesday (May 5) and gave away 10,000 “Los Reales” shirts that evening before the Kansas City-Cleveland game at Kauffman.

“We’re proud to add this new jersey to celebrate the multicultural heritage of baseball, our players and fans across the region,” said catcher Salvador Perez, who’s among 15 players of Latin American descent on the team.

The Royals won’t be the first major-league team to wear Spanish-language jerseys. The first club was Los Gigantes de San Francisco (San Francisco Giants in English).

Share:

More Posts

El fin del encierro

Tengo miedo. Como todos. Mientras no haya una vacuna o un tratamiento efectivo contra el coronavirus, salir de casa seguirá siendo un riesgo. Hay familias

Send Us A Message

Related Posts

Adele retrasará su cuarto álbum

La cantante Adele ha compartido que su esperado cuarto álbum se retrasará porque está en cuarentena en medio de la actual pandemia de COVID-19. La