fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Llegó la temporada de la gripe




Flu

Vacunas más efectivas que antes, afirman expertos
Llegó la temporada de la gripe, pero los expertos en salud dicen que no hay razón para preocuparse: de acuerdo con las autoridades médicas, las vacunas son más eficaces que nunca.
Cada año, los virus de la gripe se transforman y son diferentes, pero las vacunas han mejorado cada año. Por esas razones, se le aconseja a la gente obtener su vacuna anual de la gripe.
De acuerdo con los Centros para Control y Prevención de Enfermedades (CDC) la gente debe vacunarse lo más pronto posible porque toma dos semanas para que sea efectiva. La efectividad de la vacuna es influenciada por diferentes factores, incluyendo la salud y edad de la persona, y la similaridad entre la vacuna y los virus circulantes.
Recibir la vacuna al principio de la temporada reduce el riesgo de síntomas serios. La vacunación temprana también protege a las personas que están en mayor riesgo de contagiarse de la gripe y modera enfermedades relacionadas con la misma. Aún así, la vacuna no será efectiva para todos, confirma el CDC.
“En general, la vacuna de la gripe funciona mejor entre adultos sanos y niños mayores”, declaró el CDC en su sitio de Internet. “Algunas personas mayores y personas con ciertas enfermedades crónicas quizás desarrollen menos inmunidad que los niños saludables y adultos después de la vacuna. Sin embargo, aún para esas personas, la vacuna de la gripe aún puede proveer alguna protección”.
Las vitaminas y suplementos dietéticos también ayudarán a reducir las posibilidades de una persona para contagiarse de la gripe, de acuerdo con expertos médicos.


Flu season is here
Flu shots more effective than before, experts claim
By Chara
Flu season has arrived. But health experts suggest that’s no reason to worry: According to health authorities, flu shots are more effective than ever.
Every year, flu viruses mutate and are different. But vaccines are improved each year. For those two reasons, people are advised to get an annual flu shot.
According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), people should get vaccinated as soon as possible because it takes up to two weeks for the shot be effective. The vaccine’s effectiveness is influenced by various factors, including a person’s health and age, and the similarity between the vaccine and the circulating viruses.
Getting vaccinated early in the flu season reduces the risk of serious symptoms. Early vaccination also protects people who are at greater risk of getting the flu and makes flu-related illnesses milder. Still, the shot won’t be effective for everyone, the CDC claims.
“In general, the flu vaccine works best among healthy adults and older children,” the CDC stated on its Web site. “Some older people and people with certain chronic illnesses might develop less immunity than healthy children and adults after vaccination. However, even for these people, the flu vaccine still may provide some protection.”
Vitamins and dietary supplements also will help reduce a person’s chances of getting the flu, according to health experts.

Share:

More Posts

Scream 5 Confirma su regreso

Es oficial. Tras la confirmación del desarrollo de “Scream 5”, una continuación directa de la franquicia. David Arquette, quien se encargó de interpretar a Dewey

Send Us A Message

Related Posts

Lucas, a leader for the times

It’s been 387 days since former City Councilman Quinton Lucas defeated his fellow Council member Jolie Justus in the race for mayor of Kansas City.

WyCo appoints new health director

By Angie Baldelomar The Unified Government of Wyandotte County/Kansas City, Kansas, Public Health Department (UGPHD) has a new director. Juliann Van Liew has assumed her