Trump signs humanitarian assistance bill




By Chara

President Trump recently signed a $4.6 billion bipartisan bill to support agencies such as the Department of Health and Human Services in providing humanitarian aid to America’s southern border.
U.S. House Speaker Nancy Pelosi was among the lawmakers in Congress who supported the bill, which will support agencies such as the Department of Health and Human Services. But House support for the Senate-sponsored bill was reluctant, Pelosi said.
“The children come first,” the Washington Post and other media outlets quoted Pelosi as saying. “At the end of the day, we have to make sure that the resources needed to protect the children are availables.”
Upon signing the bill, Trump said the money would include funding for medical care, shelters and increased housing for minors.
In addition, during a recent White House press conference, Trump recognized Mexico’s efforts to control the influx of Central American immigrants in the United States.
“I want to thank Mexico because Mexico is doing a lot right now,” he said. “They have almost 20,000 soldiers between the two borders.  They have 6,000 on their southern border by Guatemala.  And they have about 16,000 – 15, 16,000 at our southern border. And the numbers are way down for the last week because this just took place over the last few days, over the last week.  And it’s way down, as you can imagine.”
Although migrant caravans are forming in Central America, they are being stopped in their efforts to reach the United States by Mexico, Trump said.
Trump also emphasized the importance of developing a border security bill to protect the United States from multiple threats.





Trump firma proyecto de ley de asistencia humanitaria

El presidente Trump recientemente firmó un proyecto de ley bipartidista de $4.6 mil millones de dólares para apoyar a agencias como el Departamento de Salud y Servicios Humanos en la prestación de ayuda humanitaria a la frontera sur de Estados Unidos.
La presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, estuvo entre los legisladores en el Congreso que apoyaron el proyecto de ley, que apoyará a agencias como el Departamento de Salud y Servicios Humanos. Pero el apoyo de la Cámara de Representantes al proyecto de ley patrocinado por el Senado era reacio, dijo Pelosi.
“Los niños son lo primero”, dijo Pelosi al Washington Post y otros medios de comunicación. “Al final del día, tenemos que asegurarnos de que los recursos necesarios para proteger a los niños estén disponibles”.
Después de firmar el proyecto de ley, Trump dijo que el dinero incluiría fondos para atención médica, refugios y aumento de viviendas para menores.
Además, durante una reciente conferencia de prensa en la Casa Blanca, Trump reconoció los esfuerzos de México para controlar el flujo de inmigrantes centroamericanos en los Estados Unidos.
“Quiero agradecer a México porque México está haciendo mucho en este momento”, dijo. “Tienen casi 20,000 soldados entre las dos fronteras. Tienen 6,000 en su frontera sur por Guatemala. Y tienen alrededor de 16,000 – 15, 16,000 en nuestra frontera sur. Y los números están muy bajos en la última semana porque esto ocurrió en los últimos días, en la última semana. Y están muy abajo, como puedes imaginar”.
Aunque las caravanas de migrantes se están formando en América Central, México las está deteniendo en sus esfuerzos por llegar a Estados Unidos, dijo Trump.
Trump también enfatizó la importancia de desarrollar un proyecto de ley de seguridad fronteriza para proteger a los Estados Unidos de amenazas múltiples.

 

Check Also

Twitter announces ban of political ads

By Chara Twitter users who get annoyed at seeing political ads on the social media …