fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Women and healthcare




Las mujeres y el cuidado de la salud

nurse

La conexión entre las mujeres y el cuidado de la salud y de sus pacientes trasciende las palabras.

Muchas veces, las mujeres en el campo de la medicina utilizan sus instintos “maternales” naturales y tratan de proteger a sus pacientes como si fueran miembros de su familia. Ésa es una de las razones por las que necesitamos más mujeres laborando en la asistencia sanitaria.

Según Medscape, las mujeres representan casi un tercio de la población médica total estadounidense. Esto refleja el aumento en el número de doctoras a través de décadas, lo cual es alentador. Pero el total necesita ser más grande.

Dicho esto, la medicina es un campo difícil y no es para todos. Las mujeres que ingresan al cuidado de la salud deben tener una personalidad fuerte y ser capaces de manejar situaciones difíciles. Afortunadamente, la mayoría de las mujeres que trabajan en el cuidado de la atención de la salud tienen la personalidad adecuada. Son seguras, humanas, personales, capaces de identificarse con alguien y de compartir sus sentimientos, respetuosas y sinceras.

No ha sido fácil para las mujeres trabajar en la asistencia sanitaria. Algunas profesiones dentro del campo han sido dominadas por los hombres. Hace años, cuando trataban de perseguir esas profesiones eran consideradas extrañas. Es por ello que es importante que aquellas que deseen seguir una carrera en el cuidado de la salud, cuenten con el apoyo que necesitan. Éste – combinado con su amor por la atención de la salud y otros factores que las motiven – les ayudará a superar los obstáculos que encuentren y a empujarlas para ser exitosas. Y sus pacientes verán la evidencia de sus logros como profesionales por una conexión que trasciende las palabras.

El campo médico no sólo necesita mujeres. Actualmente, también está demandando profesionales bilingües. La comunidad hispana está creciendo considerablemente y por esa razón, existe la necesidad de profesionales que hablen ambos idiomas (inglés y español). Muchas personas del área no acuden a ellos ni se realizan revisiones regulares, ya que algunas veces sienten que no hay conexión con el doctor que están consultando. Además, sienten temor de que no puedan entender lo que el médico les dice o de que le puedan explicar lo que están sintiendo. Por esta razón, es necesario que los profesionales bilingües comprendan el impacto que tienen en la comunidad.

El campo de la medicina está en demanda de mujeres y personas interesadas en ayudar a los demás. Hay una escasez de médicos y enfermeros que se centren en servir a la comunidad hispana del área de Kansas City. Los estudios demuestran que si los profesionales bilingües se involucran en ese campo, la comunidad acudirá a ellos y buscará su ayuda. Esto generará una mejora en la salud de las personas y en el bienestar en general de las comunidades.

[divider]

The connection between women in healthcare and their patients transcends words.

Many times, women in the medical field use their natural “maternal” instincts and try to protect their patients as though they’re family members. That’s one reason we need more women working in healthcare.

According to Medscape, women make up nearly one-third of the total U.S. physician population. This reflects the increase in the number of female physicians through the decades, which is encouraging. But the total needs to be greater.

That said, medicine is a difficult field and isn’t for everyone. Women who get into healthcare must have a strong personality and be able to handle difficult circumstances. Fortunately, most of the women who work in healthcare have the right personality. They’re confident, humane, personal, empathetic, respectful and forthright.

It hasn’t been easy for women to work in healthcare. Some professions within the field have been male-dominated. Years ago, when they tried to pursue those professions they were considered strange. That’s why it’s important that women who want to pursue a career in healthcare have the support they need. That support – combined with their love for healthcare and any other motivating factors – will help them overcome the obstacles they encounter and push them to be successful. And their patients will see evidence of their success as professionals by a connection that transcends words.

The medical field is not just in need of women. Currently, the medical field is demanding bilingual professionals too. The Hispanic community is growing considerably and for that reason there is a need of professionals who speak both languages [English and Spanish]. Many people in the area don’t go and get their regular checkup because sometimes they feel there is no connection with the doctor they are seeing. In addition, they feel scared that they won’t be able to understand or let the doctor know what they are feeling. For this reason, it is necessary that bilingual professionals understand the impact they can have in the community.

The medical field is in demand of women and people interested in helping others. There is a shortage of doctors and nurses that focus on serving the Hispanic community in the Kansas City area. Research has shown that if bilingual professionals get involved in the field, the community will go and seek for their help. This will generate an improvement in people’s health and in the communities’ overall wellbeing.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: