fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Women’s Month – Aguilar cumple metas en el sector financiero

Aguilar

La ambición y la perseverancia de una residente del área de Kansas City la han llevado a cumplir uno de sus objetivos: convertirse en vicepresidenta y gerente de una sucursal en Enterprise Bank & Trust.
Hidy Aguilar, originaria de México, comenzó su carrera financiera en 1990 como recepcionista en Citizens Bank and Trust. Originalmente, Aguilar era “una recepcionista haciendo cosas pequeñas como contestar el teléfono,” recordó. Pero Aguilar sabía que no quería seguir en esa posición el resto de su vida profesional.
“Siempre he sido el tipo de persona que quiere superarse”, dijo. “Por lo tanto, cada vez que había una abertura, aplicaba.”
Una posición en la que Aguilar aplicó fue como cajera. Conseguir el trabajo no fue fácil, insinuó.
“Al principio, no querían contratarme porque yo no tenía (ninguna) experiencia”, dijo. “Así que les pregunté, ‘¿En cuánto tiempo puedo aprender el trabajo?’, Y me dijeron que tomaría alrededor de un mes. Así que dije: “Dame dos semanas – Y si no puedo hacerlo, vuelvo a mi posición anterior.’”
Después de dos semanas de entrenamiento, Aguilar pudo hacer el trabajo por sí misma, dijo.
Como Aguilar ha crecido en su carrera corporativa, que ha recibido reconocimiento por su participación en la comunidad. Su reconocimiento más reciente fue el Premio El Dorado por la Cámara de Comercio Hispana de Kansas City.
Además de su posición en el banco, Aguilar dijo que le gusta dar clases a los propietarios de pequeñas empresas y a personas acerca de finanzas personales, y cómo mejorar las finanzas empresariales. Uno de sus objetivos para este año es continuar ayudando a la comunidad con problemas financieros y dejar que los residentes del área conozcan las posibilidades financieras disponibles para los consumidores como para los propietarios de negocios.
“Siempre me gusta ver cómo puedo ayudar a la gente”, dijo. “La ventaja que siento que tengo es que he aprendido de todos los lugares en los que he trabajado, por lo que ahora puedo ponerlo en práctica.”
Nota del editor: Para más información acerca de las clases de Aguilar, llame al (913)693-2790.

__________________________________________________________________________________________________

Aguilar accomplishing goals in financial sector
By Paula Alzate  
A Kansas City area resident’s ambition and perseverance have led her to accomplish one of her goals: becoming vice president and branch manager at Enterprise Bank & Trust.
Hidy Aguilar, originally from Mexico, started her career in banking in 1990 as a receptionist at Citizens Bank and Trust. Originally, Aguilar was “a receptionist doing small things like answering the phones,” she recalled. But Aguilar knew she didn’t want to stay in that position the rest of her professional life.
“I’ve always been the kind of person that wants to better herself,” she said. “So I every time there was an opening, I applied for it.”
One opening Aguilar applied for was as a teller. Getting the job wasn’t easy, she suggested.
“At the beginning, they didn’t want to hire me because I didn’t have (any) experience,” she said. “So I asked them, ‘How long does it take to learn the job?’ And they told me that it would take about a month. So I said, ‘Give me two weeks – and if I can’t do it, I will go back to my previous position.’ ”
After two weeks’ training, Aguilar could do the job by herself, she said.
As Aguilar has moved up the corporate ladder, she has received recognition for her involvement in the community. Her most recent recognition was the El Dorado Award by the Hispanic Chamber of Commerce of Greater Kansas City.
Besides her position at the bank, Aguilar said she enjoys giving classes to small business owners and to people regarding personal finances, and how to improve business finances. One of her goals for this year is to continue helping the community with financial issues finances and letting area residents know the possibilities available for consumers and for business owners.
“I always like to see how I can help people,” she said. “The advantage I feel I have is that I have learned from all the places I’ve worked, so I am able to put it (knowledge) into practice.”
Editor’s note: For more information about Aguilar’s classes, call (913)693-2790.

Share:

More Posts

Related Posts