fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Marcha de mujeres contra Trump

Este sábado (21 de enero), de la 1 a las 3 p.m. el Consejo Político de Mujeres de Kansas City será anfitrión de una marcha de mujeres en el parque  Washington Square del Crown Center para generar conciencia en relación a la elección de Donald Trump como Presidente de Estados Unidos.
De acuerdo a la página del evento en Facebook, más de 4,000 personas planean asistir a la marcha, realizada de manera simultánea con marchas en otras ciudades de Estados Unidos. Rebecca Richardson, presidenta del Consejo Político de Mujeres de Kansas City, indicó que el objetivo de la marcha es “tener solidaridad con los derechos de las mujeres y con todos los grupos que han sido marginados por las acciones y la retórica alrededor de la campaña de Trump”.
Los inmigrantes están dentro de los grupos marginados en los que se enfocará la marcha, además de un discurso sobre inmigración planeado por parte de José Torres.
La abogada local de inmigración, Jessica Piedra, está animando a los latinos a asistir. “Es una agenda bastante llena y esto en realidad es sólo un lanzamiento inicial de lo que estamos llamando la resistencia”, indicó Piedra por teléfono.
“Creo que éste será un lugar seguro para que salgan y muestren que estamos aquí y que vamos a luchar contra cualquier maltrato hacia nuestra comunidad”.
En noticias relacionadas, el viernes (20 de enero) el día de la inauguración de Trump, se realizará un evento de “des-inauguración” de 5 a 7 p.m. en el centro comunitario del parque de Roeland (Kan.). Los asistentes planean diseñar carteles para la marcha del día siguiente.
“El racismo, la misoginia – ¿quién podría estar orgulloso de eso? Yo no lo estoy -mencionó Richardson con respecto a Trump-. “Y si observas su política, él siempre está hablando de cosas escandalosas.”
Richardson también mencionó que la marcha, fue más como un “rally” y se realizó en solidaridad con los derechos de los inmigrantes que cree que Trump ha amenazado.
“Obviamente, una de las cosas con las que Trump hizo campaña fue construir un muro y deportar a los ilegales”, indicó por teléfono. “Así que esto es solidario, al apoyar los derechos de los inmigrantes – y nuestra creencia es que debe haber un camino de legalización para las personas que han emigrado y no tienen papeles, por eso …. Nos solidarizamos con los derechos de los inmigrantes “.

__________________________________________________________________________________________________

Displeased with Trump, women’s march scheduled

By Nicholas Peterson
From 1 to 3 p.m. this Saturday (Jan. 21), the Greater Kansas City Women’s Political Caucus will host a women’s march at Washington Square Park by Crown Center to bring awareness to the contested election of Donald Trump to the U.S. presidency.
According to the event’s Facebook page, more than 4,000 people plan to attend the march, held in keeping with simultaneous marches planned that day for Washington, D.C., and other U.S. cities. Greater Kansas City Women’s Political Caucus President Rebecca Richardson said the aim of the march is “to stand in solidarity with women’s rights and with all the groups that have been marginalized by the Trump agenda and the rhetoric around the Trump campaign.”
Immigrants are among the marginalized groups the march will focus on, with a speech on immigration planned by Jose Torres.
Local immigration attorney, Jessica Piedra is encouraging Latinos to turn out. ““It’s a really packed agenda, and really just an initial launch of what we’re calling the resistance,” Piedra said by phone.
“I think this will be a safe place for them to come out and show that we’re here and that we’re going to fight back on any mistreatment of our community.”
In related news, the Friday of Trump’s inauguration (Jan. 20), an “un-inauguration” event will take place from 5 to 7 p.m. at the Roeland Park (Kan.) Community Center. Attendees plan to make signs for the march the next day.  
“The racism, the misogyny – who could be proud of that? I’m not,” Richardson said regarding Trump. “And if you look at his policies, he’s always saying outrageous things.”
Richardson also said the march, which she explained was more of a “rally,” was in solidarity with immigrant rights that she believes Trump has threatened.
“Obviously, one of the things Trump campaigned on was building a wall and deporting illegals,” she said by phone. “So this is in solidary of supporting immigrant rights – and our belief is there should be a path of legalization for people who have immigrated and don’t have paper and so on…. We stand in solidarity with immigrant rights.”

Share:

More Posts

El general y los muertos

By Jorge Ramos ¿Cuál es el plan? Desde que Andrés Manuel López Obrador llegó a la presidencia han asesinado a 63.792 personas en México. No

Related Posts

WhatsApp updates its policy privacy

By CharaWhatsApp has changed its privacy policy.With the change, WhatsApp – a messenger system that Facebook Inc. has owned since 2014 – can share data

Los últimos días de Trump

By Jorge Ramos Este es el último artículo que escribo con Donald Trump como presidente de Estados Unidos. Y hay, lo reconozco, un cierto orgullo